MAKE ADDITIONAL in Slovak translation

• vykonať ďalšie
• vynaložiť ďalšie
• vykonávať ďalšie
• urobiť ďalšie
• robiť ďalšie
• vytvoriť ďalšie

Examples of using Make additional in English and their translations into Slovak

you will have to make additional costs and buy a small amount of grout to test it in a small area.
budete musieť vynaložiť dodatočné náklady a nakúpiť malé množstvo injektážnej malty na malú plochu.

A Party may make additional notifications pursuant to subparagraphs b through s of paragraph 1 by means of a notification addressed to the Depositary.
Zmluvná strana môže vykonať dodatočné oznámenia podľa odseku 1 písm. b až s, a to formou oznámenia predloženého depozitárovi.

we should not make additional requests, as these are unnecessary
nemali by sme však vznášať ďalšie požiadavky, pretože sú zbytočné

you can make additional changes, such as how much text a user can enter,
môžete vykonať ďalšie zmeny, napríklad koľko textu a používateľ môže zadať

Commission should make additional efforts to support SMEs,
Komisia by mali vynaložiť ďalšie úsilie na podporu malých

absence of menstruation, and make additional tests of blood
absencia menštruácie, a vykonať ďalšie testy krvi

Member States shall ensure that the schemes may make additional calls for contribution to the members of the scheme
Členské štáty zabezpečia, aby systémy vydali dodatočné výzvy na úhradu príspevkov adresované členom systémov v prípade,

Even if your bed design did not originally provide the availability of drawers- you can make additional ones from the material that matches in color and texture to the quality of the bed.
Aj keď dizajn vašej postele pôvodne neposkytoval zásuvky, je možné ich vyrobiť dodatočne z materiálu vybraného vo farbe a štruktúre až po kvalitu postele.

it is unlikely that for this you will make additional costs for a special tool….
je nepravdepodobné, že by ste tým za špeciálne náradie spôsobili dodatočné náklady….

few authorities make additional or more extensive checks,
len málo orgánov vykonalo doplňujúce alebo rozsiahlejšie kontroly napriek tomu,

in the process followed, Member State authorities should make additional checks to establish that the costs proposed are reasonable where this is justified by the amounts at stake.
vykonaný postup vyka­ zuje nedostatky, mali vykonať ďalšie kontroly s cieľom určiť, či sú navrhnuté náklady primerané, ak to je oprávnené na základe predmetných súm.

to reproduce the findings of a study or make additional discoveries, it is fundamental to have access not only to data
reprodukovať zistenia štúdie alebo urobiť ďalšie objavy, je mimoriadne dôležité, aby mali prístup nielen k údajom,

other advantages.(b) Make additional on-the-spot checks for a sample of payments to detect hidden discounts,
b Na mieste vykonať ďalšie kontroly vzorky platieb s cieľom odhaliť skryté zľavy

It makes additional color wonderful music,
To je ďalšie farebné nádherný hudbu,

Lathing makes additional insulation and soundproofing of the room.
Sústruženie robí dodatočnú izoláciu a zvukovú izoláciu miestnosti.

Plan for making additional relationships.
Plán vytvorenia ďalších relačných vzťahov.

rely on the legal framework, making additional efforts.
spoliehať sa na právny rámec a vynaložiť ďalšie úsilie.

collect also made additional purchases when arriving in store.
ktorí si kúpili položky online a vyzdvihli si ich v obchode, vykonali ďalší nákup.

U_ If'dselect' had proposed changes and then you made additional changes,_U_ will restore'dselect's selections.
U_ Ak'dselect' navrhol zmeny a vy ste potom urobili ďaľšie zmeny, klávesou _U_ môžete obnoviť pôvodné zmeny navrhnuté programom'dselect'.

Fourth Century Roman historian Ammianus Marcellinus made additional disclosures about the existence of subterranean vaults that appeared to lead to the interior of the Great Pyramid.
Rímsky historik zo štvrtého storočia, Ammianus Marcellinus, učinil dodatočné objavy ohľadom existencie podzemných krýpt, ktoré sa zdali, že vedú do vnútrajška Veľkej pyramídy(3).