MAN AND ONE in Slovak translation

• mužom a jednou
• muž a jedna
• muža a jednu
• muža a jednej

Examples of using Man and one in English and their translations into Slovak

Therefore, I did not make one man and one woman, but I made 4 stories to cover more of this material.
Preto som neurobil jedného muža a jednu ženu, ale urobil som 4 príbehy, ktoré by sa týkali tohto materiálu.

Even more to the point, the Bible is very clear that true marriage is a sacred union between one man and one woman.
Konkrétnejšie povedané, v Biblii je to celkom jasné, keď sa píše, že skutočné manželstvo je posvätný zväzok medzi jedným mužom a jednou ženou.

I remember this one older man and one older woman who were always on the treadmills next to me.
Pamätám si toho starého muža a jednu staršiu ženu, tí boli vždy vedľa mňa na trenažéroch.

We uphold and celebrate the Biblical view that God's intent for holy matrimony is between one man and one woman.
Zastávame a oslavujeme biblický pohľad, že Boží úmysel svätého manželstva je medzi jedným mužom a jednou ženou.

God created one man and one woman, Adam and Eve.
prečo na počiatku Boh stvoril jedného muža a jednu ženu, Adama a Evu.

it is God's intention for marriage to be one man and one woman for life.
Boh zamýšľal manželstvo ako zväzok medzi jedným mužom a jednou ženou na celý život.

The Tennes family declined citing their belief that marriage is between one man and one woman.
Ich rodina to odmietla, keď sa odvolali na svoje presvedčenie, že manželstvo je medzi jedným mužom a jednou ženou.

Dyson has grown from one man and one idea to a technology company with over 1,000 engineers worldwide.
Spoločnosť Dyson vyrástla z jedného muža a jedného nápadu v technologickú spoločnosť s viac než 1.000 inžiniermi po celom svete.

Over the years the company has grown from one man and one idea product to a technology company having more than 1000 engineers across the globe.
Spoločnosť Dyson vyrástla z jedného muža a jedného nápadu v technologickú spoločnosť s viac než 1.000 inžiniermi po celom svete.

Fourteen EU member states define marriage as a"union between one man and one woman".
Štrnásť členských štátov EÚ definuje manželstvo ako zväzok medzi jednou ženou a jedným mužom.

Dyson has grown from one man and one idea to a technology company with over 1,000 engineers worldwide.
Spoločnosť Dyson vyrástla z jedného muža a z jednej myšlienky na technologickú spoločnosť s viac než 1 000 inžiniermi po celom svete.

at least two partners, one man and one woman.
pred nimi stoja minimálne dve osoby, jedna mužská a jedna ženská.

and became man and one mediator between God and humans.
a stal sa človekom a jeden prostredník medzi Bohom a ľuďmi..

On the other hand, the ideal- built into the order of creation- of faithfulness between one man and one woman has lost none of its fascination,
Na druhej strane ideál vernosti medzi jedným mužom a jednou ženou- zabudovaný do poriadku stvorenia- nestratil nič na svojom pôvabe,

life-giving marriage between one man and one woman, lead to human flourishing physically,
životodárneho manželstva medzi jedným mužom a jednou ženou, privádza človeka k fyzickému,

The country's Supreme Court issued a declaration on June 12 purporting to nullify state laws confining marriage to one man and one woman or tying the institution to procreation,
Najvyšší súd krajiny vydal 12. júna vyhlásenie, ktorým vyhlásil zrušenie štátnych zákonov, ktoré vymedzujú manželstvo pre jedného muža a jednu ženu ako aj zrušenie tých zákonov, ktoré túto inštitúciu viažu na plodenie;

understood as the union between one man and one woman, with an inherent openness to life.
ktorá sa chápe ako zväzok medzi jedným mužom a jednou ženou s prirodzenou otvorenosťou k životu.

told The Houston Press in 2016 that his lawsuits are designed to“define marriage” as one man and one woman.
The Houston Press vyjadril, že jeho žaloby majú za cieľ"definovať manželstvo" ako zväzok jedného muža a jednej ženy.

The comments follow the news that more than 100 Conservative MPs could vote against the proposal that will overturn the legal definition of marriage as being between one man and one woman.
Komentár nasledoval po správach, že viac ako 100 konzervatívnych poslancov by volilo proti návrhu, ktorý zvráti zákonnú definíciu manželstva ako zväzku medzi jedným mužom a jednou ženou.

the Bible that are brought up as the ultimate weapon in defense of a marriage between one man and one woman.
teraz sú to kresťanstvo a biblia, ktoré poskytujú konečné zbrane pri obrane manželstva medzi jedným mužom a jednou ženou.