MANAGEMENT AND USE OF DATA in Slovak translation

• správu a využívanie údajov
• riadenie a používanie údajov
• riadenie a využívanie údajov
• správy a využívania údajov
• správa a používanie údajov

Examples of using Management and use of data in English and their translations into Slovak

(62) Regulation(EC) 199/2008 of 25 February 2008 concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector
(62) Nariadenie(ES) č. 199/2008 z 25. februára 2008 o vytvorení rámca Spoločenstva pre zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybného hospodárstva

No 199/2008 establishing a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector
č. 199/2008 o vytvorení rámca Spoločenstva pre zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybného hospodárstva

(d) expenditure incurred by the Commission for services related to collection, management and use of data, to the organisation and management of fisheries expert meetings
(d) výdavky Komisie na služby súvisiace so zberom, riadením a využívaním údajov, s organizáciou a riadením stretnutí rybárskych odborníkov

SWD(2015) 118 final of 18 June 2015“Towards a new Union Framework for collection, management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy” accompanying the document“Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of a Union framework for the collection, management and the use of data in the fisheries sector
Dokument SWD(2015) 118 final z 18. júna 2015„Vytváranie nového rámca Únie na zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybolovu a na podporu vedeckého poradenstva v oblasti spoločnej rybárskej politiky“, ktorý je prílohou k„návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vytvorení rámca Únie pre zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybárstva

Union framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector.
Rámec Únie pre zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybárstva.

Moreover, the scope of what is deemed to be data collection is extended, regulating the management and use of data in terms of the legal certainty of the information gathered.
Okrem toho sa rozširuje obsah pojmu„zber údajov“ tým, že sa upravuje riadenie a využívanie týchto údajov z hľadiska právnej istoty získaných informácií.

Proposal for a Council Regulation concerning the establishment of a Community framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector
Návrh nariadenia Rady o stanovení rámca Spoločenstva, týkajúceho sa zberu, riadenia a použitia údajov v oblasti rybolovu

particularly for measures relating to the monitoring of fisheries activities and to the collection, management and use of data, has not been adopted, as the adoption of this increase would be beneficial to the fisheries sector in my country.
ide o opatrenia na monitorovanie činností rybného hospodárstva a zber, správu a využívanie údajov, pretože prijatie tohto zvýšenia by prospelo odvetviu rybného hospodárstva v našej krajine.

COLLECTION Ö AND Õ, MANAGEMENT AND USE OF DATA IN THE FRAMEWORK OF MULTI-ANNUAL PROGRAMMES.
Riadenie zberu  a správa õ a využívanie údajov v rámci viacročných programov.

Smaller Earth Group Limited is the data Controller and responsible for the management and use of the Data by these affiliated parties.
Smaller Earth Group Limited kontroluje všetky údaje a je zodpovedný za správu a používanie údajov týmito pridruženými stranami.

For this reason, we propose the inclusion of the possibility of increasing the EU co-financing rates provided for in the area of the collection, management and use of scientific data, both basic and supplementary, on the status of fish stocks.
Z tohto dôvodu navrhujeme začleniť možnosť zvýšenia podielu spolufinancovania zo strany EÚ určeného pre oblasť zberu, správy a využívania základných alebo doplňujúcich vedeckých údajov o stave populácií rýb.

I would like to express my complete support for the proposals tabled in this Chamber by the rapporteur to increase the possibility of EU co-financing to 60% in the area of the collection, management and use of basic data, as well as with regard to the collection, management and use of supplementary data.
ktoré pán spravodajca predložil v tejto rokovacej sále na zvýšenie možnosti spolufinancovania zo strany EÚ na úroveň 60% v oblasti zberu, správy a využívania základných údajov, ako aj v súvislosti so zberom, správou a využívaním doplnkových údajov.

(d) a scheme for management and use of the data for scientific analyses purposes.
Systém správy a využívania údajov na účely vedeckej analýzy.

Smaller Earth Group Limited is responsible for the management and use of the data by these affiliated parties.
Smaller Earth Group Limited je zodpovedná za správu a využívanie údajov týmito partnerskými spoločnosťami.

USA Summer Camp Limited is responsible for the management and use of the Data by these affiliated parties.
Smaller Earth Group Limited je zodpovedná za správu a využívanie údajov týmito partnerskými spoločnosťami.

Smaller Earth Group Limited is the data Controller and responsible for the management and use of the Data by these affiliated parties.
Smaller Earth Group Limited je zodpovedná za správu a využívanie údajov týmito partnerskými spoločnosťami.

in the area of collection, management and use of scientific data on fish stocks,
v oblasti zberu, správy a využívania vedeckých údajov o populáciách rýb,

No. 861/2006 for the expenditure incurred relating to the collection, management and use of fisheries data should be continued under the EMFF pursuing the logic of a single fund.
č. 861/2006 na výdavky vzniknuté v súvislosti so zbieraním, riadením a využívaním údajov týkajúcich sa rybolovu by v súlade logikou jedného fondu mala v rámci fondu EFNR pokračovať.

Within the area of aquaculture, it will also be possible to fund the collection, management and use of environmental data, promoting environmental
V oblasti akvakultúry bude tiež možné financovať zber, správu a využívanie environmentálnych údajov a presadzovať monitorovanie

amendments aimed at increasing, albeit modestly, the maximum Community cofinancing rate for the Member States in the area of the collection, management and use of scientific data on stock status,
ktorých zámerom bolo skutočne len mierne zvýšenie najvyššej sadzby spolufinancovania Spoločenstva pre členské štáty v oblasti zberu, správy a využívania vedeckých údajov o populáciách rýb