MANIPULATORS in Slovak translation

Examples of using Manipulators in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Narcissists are liars and manipulators.

Oranizátori sú klamári a podvodníci.

Male manipulators in relationships with women most often deftly disguise their true intentions as care and love.

Mužskí manipulátori vo vzťahoch so ženami najčastejšie obratne zamaskujú svoje skutočné zámery ako starostlivosť a lásku.

Problem drinkers are master manipulators, often seizing on the benevolence of others for their own gain.

Problémoví alkoholici sú majstri manipulácie, priživujú sa na zhovievavosti iných pre seba.

Emotional manipulators know your weak spots,

Emocionálni manipulátori poznajú Vaše slabé miesta

Some manipulators for personal use prefer to use such techniques as hypnosis(suggestion- suggestion).

Niektorí manipulátori pre osobné použitie uprednostňujú také techniky ako hypnóza(návrh- návrh).

Manipulators, conveyors, Automated equipment for manipulation with a worked piece

Manipulátory, dopravníky, automatizačná technika pre manipuláciu s obrobkami

Emotional manipulators will tell you what you want to hear,

Emocionálni manipulátori vám povedia, čo chcete počuť,

(a) remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations

Diaľkové manipulátory, ktoré možno použiť na zabezpečenie diaľkového ovládania pri rádiochemických separačných operáciách

The functionality of the utility includes tools for the use of manipulators and shortcut keys,

Funkčnosť pomôcky obsahuje nástroje na použitie manipulátorov a klávesových skratiek,

Those who argue that we are being invaded are manipulators and falsifiers, who do this only for political reasons,

Tí, ktorí tvrdia že sme pod inváziou, sú manipulátori a falzifikátori, robia to len kvôli politickým cieľom

They turn into real manipulators, seek out the weak points of their offender

Obracajú sa na skutočných manipulátorov, vyhľadávajú slabé stránky svojho páchateľa

Eight picking stations with pneumatic manipulators equipped with grippers will be installed,

V sklade bude inštalovaných osem obslužných stanovíšť s pneumatickými manipulátormi vybavenými čeľusťami,

Welding Column&Boom Manipulators of Wuxi Success stands out not only for innovation in design

Zváracie kolóna Boom manipulátori Wuxi úspechu vyniká nielen pre inovácie v oblasti dizajnu

INDEVA® manipulators are equipped with an advanced electronic control system,

Manipulátory sú vybavené pokrokovým elektronickým riadiacim systémom,

following the production of steel constructions, parts of manipulators and cranes.

častí manipulátorov a žeriavov sme tento mesiac dokončili aj montáž automatizovaného skladu hutného materiálu.

Seductress Scorpios are ideal manipulators who, thanks to their intuition, perfectly understand the needs of a partner.

Seductress Scorpios sú ideálnymi manipulátormi, ktorí vďaka svojej intuícii dokonale pochopia potreby partnera.

Recruiters and other manipulators are not using mind control unless they are depriving their victims of their free will.

Verbovači a iní manipulátori nepoužívajú ovládanie mysle, pokiaľ nezbavujú svoje obeťe ich slobodnej vôle.

It must be remembered that sociopaths are notable manipulators, since they lack pangs of conscience,

Treba pripomenúť, že sociopati sú pozoruhodnými manipulátormi, pretože im chýbajú výčitky svedomia,

Through it entered manipulators displace the internal organs,

Prostredníctvom vstúpila manipulátory vytlačiť vnútorné orgány

Rastislav Baláž is one of the experts in the field of development of optoelectronic devices and manipulators for the defense industry,

Rastislav Baláž patrí medzi odborníkov v oblasti vývoja optoelektronických zariadení a manipulátorov pre obranný priemysel,