MARCIN in Slovak translation

• marcin
• marcina

Examples of using Marcin in English and their translations into Slovak

The traveler, TVP journalist Marcin Bakalarski, checked in at Warsaw's international airport and flew to Los Angeles, where he was greeted by Polish professional basketball player Marcin Gortat, who last played for the Los Angeles Clippers.
Cestujúci Marcin Bakalarski absolvoval na varšavskom medzinárodnom letisku check-in a kontrolu a odletel do Los Angeles, kde ho privítal poľský profesionálny basketbalista Marcin Gortat, ktorý naposledy hral za klub Los Angeles Clippers.

In writing.-(SV) We Swedish Social Democrats have chosen to vote for Marcin Libicki's report on the planned gas pipeline under the Baltic Sea,
Písomne.-(SV) My, švédski sociálni demokrati, sme sa rozhodli, že budeme hlasovať za správu Marcina Libického ohľadom plánovaného plynovodu popod Baltské more, hoci sme požadovali jasnejší

write Anna Koper and Marcin Goclowski.
píšu Anna Koper a Marcin Goclowski.

life of people working in the area of its operation at risk- warns Marcin Czerwiński- a technical advisor at MCS Poland,
môžeme ohroziť zdravie a život ľudí pracujúcich v jeho okolí, varuje Marcin Czerwinski, technický poradca v Desa Poland,

We believe that the actions which has been taken will be the next step to increase our market share by providing 100% availability of our products,"- says Marcin Wozniak, CEO Wader-Wozniak.
Veríme, že opatrenia ktoré sme urobili, budú ďalším krokom pre zvýšenie podielu na trhu, v súčinnosti so 100% dostupnosťou našich produktov,…”- povedal Marcin Wozniak, výkonný riaditeľ spol. Wader-Wozniak.

said Marcin Boruta, President of Screen Network.
povedal Marcin Boruta, prezident spoločnosti Screen Network.

will significantly affect the development of our product offer- summarizes Marcin Wenzel, Development Director at HENSFORT Sp. z o. o.
určite výrazne ovplyvnia vývoj našej produktovej ponuky- sumarizuje Marcin Wenzel, riaditeľ pre rozvoj spoločnosti HENSFORT Sp. z o.o.

In writing.-(PL) I would like to express my thanks to Mr Marcin Libicki, Chairman of the European Parliament's Committee on Petitions, for working on
Písomne.-(PL) Chcel by som vyjadriť poďakovanie pánovi Marcinovi Libickému ako predsedovi Výboru pre petície Európskeho parlamentu za prácu na téme,

did not include the man's name,” Ania told Brother Marcin Radomski, a Capuchin Franciscan,
stále som nepoznala jeho meno,“ povedala Ania bratovi Marcinovi Radomskému, kapucínskemu františkánovi,

especially all the shadow rapporteurs and our Chairman, Marcin Libicki, for their cooperation
najmä všetkým tieňovým spravodajcom a nášmu predsedovi, pánovi Marcinovi Libickimu, za ich spoluprácu

Martin Marcin, Kamil Beneš and Patrik Štěpánek.
Martinovi Marcinovi a Patrikovi Štěpánkovi.

In 2012 NUNEZ NFE created and produced an original sitcom“The Most Important is That We Love Each Other” starring Peter Marcin and Marián Labuda for RTVS,
NUNEZ NFE v roku 2012 vytvorila a produkovala pre RTVS sitkom Hlavne, že sa máme radi s Petrom Marcinom a Mariánom Labudom,

be it as a result of Brexit and/or reshuffling of financial priorities,“then China's offer could automatically become more attractive,” warned Jakub Jakóbowski and Marcin Kaczmarski from the Centre for Eastern Studies(OSW).
znížia možnosti financovania krajín V4, či už v dôsledku brexitu alebo novým nastavením finančných priorít,„ponuka Číny by sa mohla automaticky stať atraktívnejšou,“ varujú poľskí analytici Jakub Jakóbowski a Marcin Kaczmarski.

which are now downloadable from our website"- says Marcin Wozniak, CEO of the company Wader- Wozniak
ktoré sú teraz k stiahnutiu z webových stránok"- povedal Marcin Wozniak, generálny riaditeľ spoločnosti Wader- Wozniak

Mr Marcin Libicki, that the realisation of the project commonly known as the'Baltic Pipeline' could pose an ecological risk to eight European Union countries:
pána Marcina Libického, že realizácia projektu, ktorý je známy ako"baltský plynovod”, by mohla predstavovať ekologické riziko pre osem krajín Európskej únie:

be it as a result of Brexit and/or reshuffling of financial priorities,“then China's offer could automatically become more attractive”- Jakub Jakóbowski and Marcin Kaczmarski from the Centre for Eastern Studies(OSW) warn.
znížia možnosti financovania krajín V4, či už v dôsledku brexitu alebo novým nastavením finančných priorít,„ponuka Číny by sa mohla automaticky stať atraktívnejšou,“ varujú poľskí analytici Jakub Jakóbowski a Marcin Kaczmarski.

In writing.-(PL) I support Mr Marcin Libicki's report because of the serious ecological threat posed by the pipeline to the Baltic Sea,
Písomne.-(PL) Podporujem správu pána Marcina Libického kvôli vážnej ekologickej hrozbe, ktorú predstavuje plynovod pre Baltské more,

postponing launch will give us the precious months we need to make the game perfect.”- Marcin Iwiński, co-founder, and Adam Badowski, head of studio, CD Projekt Red.
ktoré potrebujeme na to, aby bola hra perfektná,“ napísal spoluzakladateľ CD Projektu Red Marcin Iwiński spolu so šéfom štúdia Adamom Badowskim.

given the achievements of the Screen Network team under Marcin Boruta's leadership,
vzhľadom na úspechy tímu Screen Network pod vedením Marcina Borutu som optimista

and Peter Marcin's program“Late Night”.
program Petra Marcina„Neskoro večer“.