MARCIN in Ukrainian translation

Inspired by the drawings of Per Dahlberg and Jan Marcin Szancer, the Crooked House(or Krzywy Domek in Polish)

Натхненні картини Дальберга і Яна Марцин Шанцер, скорчений будинок(або Кривий Будиночок польською мовою)

Marcin, together with his wife

Марцін, разом із дружиною

The progress in the work on the reform was summarised by Marcin Święcicki, deputy of the Polish Seym

Прогрес в роботі над реформою підсумував Марчін Свєнціцькі, депутат Сейму Польщі,

Pl' online portal, Marcin Skalski, stuck offensive placards negating the statehood of Ukraine,

Pl» Марцін Скальський наклеїв на вікнах будівлі образливі плакати, які заперечували українську державність,

Marcin: I bought that year from the"yard" dolphin and p….

Марчін: Я купив в цьому році від"двір" дельфін і p….

Manager Marcin Szczepanski said so few Poles are willing to work in warehouses now that the business could not function without the Ukrainians.

Менеджер Марцин Щепанскі сказав, що мало поляків готові працювати на складах зараз, коли бізнес не може функціонувати без українців.

As a result the company's Chairman of the Board of Directors Marcin Piroga said that since 2012 LOT will operate regular flights to Beijing.

В результаті, компанія в особі голови Ради Директорів Марціна Пирога повідомила, що починаючи з 2012 року стане виконувати регулярні рейси до Пекіна.

Marcin: I bought that year from the"yard" dolphin and p….

Марчін: Я купив в цьому році з двору'дельфін і p….

Marcin Święcicki observed the events in Kiev at the time when the Vilnius summit was still in progress.

Марцін Свєньціцкі спостерігав за подіями у Києві тоді, коли проходив саміт у Вільнюсі.

Meeting concerning Marcin Szczygielski's book-„Ark of Time,

Марцін Щигельський,«Ковчег часу, або Велика втеча Рафала

will support creating personal cabinets at the marketplace platforms,” added Marcin Celejewski.

відповідно до брендбуку Укрзалізниці, зі створенням особистих кабінетів користувачів та marketplace платформ»,- додав Марчін Целеєвський.

Lublin convincingly won the Classical match,[13] Marcin Dziuba won the rapid and Pawel Stoma won the blitz.[14][15].

Люблін переконливо виграв класичний матч,[13] Марцін Дзюба виграв турнір за швидким контролем, а Павел Стома- бліц.[14][15].

We would like to thank all the gamers for their trust and support,” said CD Projekt RED co-founder Marcin Iwiński in a press release.

Щиро дякуємо усім ґеймерам за вашу довіру й підтримку”- сказав Марчін Івінські, один із співзасновників CD Projekt RED.

utopian and unworkable," says Marcin Piatkowski, a senior economist at the World Bank.

утопічно та не спрацює", зазначає економіст Світового банку Марцін П'ятковський.

The final point at the crazy support of the stands set Fedoruk, Marcin Karwowski not give a single past game….

Підсумкову крапку при божевільній підтримці трибун поставив Федорук, не віддав Марцін Карвовський жодного гейму….

inspiring project founded in 2003 by Marcin Jakubowski, which at one time had heard but very over;

надихає проект засновано в 2003 за Марцін Якубовський, який колись чули, але дуже над;

Opole(section"German minority") Germans of Poland Marcin Jarząbek(2009).

Opole(розділ"Німецька меншина") німці Польщі Marcin Jarząbek(2009).

Marcin Skrabka is the founder of the“Good Books Consulting” company that helps publishers,

Марцін Скрабка- засновник компанії«Good Books Consulting», яка допомагає видавцям, бібліотекарям, авторам

Head of the NATO Liaison Office in Ukraine Marcin Kozhiel gave a speech on September 18th at the fifth meeting of the Strategic Discussion Club, which was dedicated to the economic challenges of national security.

Вересня 2013 року директор Офісу зв'язку НАТО в Україні Марчін Кожіел виступив на п'ятому засіданні Стратегічного дискусійного клубу, присвяченому економічним викликам національної безпеки.

Marcin Święcicki along with a representative of the Open Dialog Foundation,

Марцін Свєнціцький разом з представником Фундації«Відкритий Діалог»