Examples of using Material elements in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
which could penetrate the material elements and reach the spiritual sky.
ktoré by mohli preniknúť hmotné prvky a dosiahnuť duchovného neba.In particular, written internal policies shall specify all material elements of the receivables purchase programme, including the advancing rates,
V písomných interných politikách sa predovšetkým vymedzia všetky podstatné prvky programu odkupovania obchodných pohľadávok vrátane mier preddavkov,An in-depth review shows that in view of the legal and material elements of Mr Assange's situation,
Hĺbková analýza ukázala, že vzhľadom na právne a vecné aspekty situácie, v ktorej sa pán Assange nachádza,An in-depth review shows that in view of the legal and material elements of Mr Assange's situation,
Hĺbková analýza ukázala, že vzhľadom na právne a vecné aspekty situácie, v ktorej sa pán Assange nachádza,When they are able to understand the nature of the individual soul to be transcendental to the material elements, they are able to understand also that above the individual soul there is the Supreme Personality of Godhead.
Keď títo filozofi pochopia, že individuálna duša je vo svojej prirodzenosti transcendentálna vzhľadom k hmotným prvkom, budú môcť pochopiť aj to, že nad individuálnou dušou bdie Najvyššia Božská Osobnosť.The material elements in the Three Realms are completely different from those in the heavens,
Materiálne častice v Troch ríšach sú úplne odlišné od tých na nebesiach,(b) relationships between the material elements of work and the persons who carry out
Vzťahy medzi hmotnými zložkami práce a osobami,their means of subsistence and of labour into material elements of capital, created, at the same time, a home-market for the latter.
pracovné prostriedky na vecné prvky kapitálu, súčasne vytvárajú tomuto kapitálu jeho vnútorný trh.And high-end jewelry box material elements: material elements is fine high-end jewelry box by with material surface of texture
A high-end šperky box materiálnych prvkov: materiálnych prvkov je jemné high-end šperky box s povrch materiálu textúrydetails of architectural structures emphasizing main requirements for building materials, elements and structures set forth by the European Council directive.
detailov architektonických konštrukcií s dôrazom na hlavné požiadavky na stavebné materiály, prvky a konštrukcie, ktoré stanovuje smernica rady Európy.they advance- I am not referring to the body, the material element, but the soul, the consciousness,
idú dopredu- nemám na mysli telo, materiálny prvok, ale dušu, vedomie,the analogy between the visible or material element and the invisible element:
analógia medzi viditeľným či materiálnym prvkom a neviditeľným supplies of poor quality building materials, elements and the like.
dodávok nekvalitných stavebných materiálov, prvkov a podobne.The material energy means these eight kinds of material elements.
Dr. Singh: They are analyzing the creative material elements?
Dr. Singh: Analyzujú tvorivé hmotné elementy?And here, the action of five material elements: earth,
A tu, koná päť hmotných prvkov: zem,According to Buddhism there are four fundamental material elements.
They think that life is merely a combination of material elements, but Kṛṣṇa denies this in the Bhagavad-gītā(7.5).
Myslia si, že život je len kombináciou materiálnych elementov, ale Krišna to popiera v Bhagavad-Gíte(7.5).They think that life is merely a combination of material elements, but Krsna denies this in the Bhagavad-gita(7.5).
Myslia si, že život je len kombináciou materiálnych elementov, ale Krišna to popiera v Bhagavad-Gíte(7.5).They think that life is merely a combination of material elements, but Krishna denies this in the Bhagavad-gita(7.5).
Myslia si, že život je len kombináciou materiálnych elementov, ale Krišna to popiera v Bhagavad-Gíte(7.5).
