Examples of using Elements in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Whether battling the elements or other men, our ancestors had to rely only on their cunning
Či už bojovali proti prírodným živlom alebo iným mužom, naši predkovia sa museli spoliehať len na svoju šikovnosťThese can only have come from disaffected elements in the Vatican, and are outward signs of a stubborn refusal to yield power or privilege to the reformers.
Pochádzať mohli len od nelojálnych živlov vo Vatikáne, a sú to vonkajšie prejavy tvrdohlavého odmietania vzdania sa moci alebo privilégií v prospech reformátorov.link them with particular elements.
Feathers are elements of air and when you are associated with it,
The huge front wing consists of three elements and stretches across the full width of the car.
The primary nurse'' is accountable for coordinating all elements of care for the exact group of patients throughout their stay in a specific area.
Primárna sestra" je zodpovedná za koordináciu všetkých aspektov starostlivosti pre danú skupinu pacientov počas ich pobytu na danom oddelení.With IP 54-rated resistance to the elements and blinding-fast speeds through Thunderbolt
Vďaka odolnosti spĺňajúcej IP-54 voči živlom a oslepujúcej rýchlosti vďaka rozhraniu ThunderboltThere is no universal recipe for the location of a fireplace because the fire is one of the two hardest controllable elements.
Neexistuje univerzálny recept, pretože ako sme už spomenuli, oheň je jedným z dvoch najťažšie ovládateľných živlov.references to DOM elements, or an HTML snippet.
referencie k DOM elementom alebo útržkov HTML.Treating and working are very important elements of the equation, but agility is what sets you apart.
Zábava a lety sú dôležitou súčasťou rovnice, ale agility je Genesis, čo vás odlišuje.Beyond conservation elements the hormone will also allow us to burn fat at a much more effective price as a result of the steroids metabolic enhancing properties.
Okrem aspektov zachovanie hormón tiež umožní nám topiť tuk pri spoľahlivejšie rýchlosťou ako v dôsledku metabolických steroidy zosilňujúce rezidenčných nehnuteľností.it's a community of plants and animals and elements.
Je to spoločenstvo rastlín, zvierat, živlov.completely exposed to the elements.
boli úplne vystavení živlom.take all protective measures to guard against viruses or other destructive elements.
vy ste zodpovední za zabezpečenie potrebných ochranných opatrení proti vírusom a iným deštruktívnym elementom.Tackling and running are essential elements of the equation, but agility is the thing that sets you apart.
Zábava a lety sú dôležitou súčasťou rovnice, ale agility je Genesis, čo vás odlišuje.We must maintain energy security and one of the elements of this is the coal that is available in nearly all EU countries.
Musíme zaistiť bezpečnosť zásob energie a jednou zo súčastí je aj uhlie, ktoré je dostupné takmer vo všetkých krajinách EÚ.a closed rail system are also vital components to ensure that your outdoor stairlift can handle the elements.
uzavretý systém koľajníc sú tiež dôležitými súčasťami, ktoré zaisťujú, že vaše vonkajšie stoličkové výťahy odolajú týmto prírodným živlom.protect the unity of the Greek people by removing the extremist elements undermining our democracy.
obranu jednoty gréckeho obyvateľstva odstránením extrémistických živlov, ktoré narúšajú našu demokraciu.These options should become elements of the global climate change agreement in Copenhagen in 2009 to which the EU would contribute its fair share.
Tieto možnosti by sa mali stať súčasťou globálnej dohody o zmene klímy v Kodani v roku 2009, na ktorej bude mať EÚ primeraný podiel.functional verification of all localized elements.
overenie funkčnosti všetkých lokalizovaných súčastí.
