ELEMENTS in Japanese translation

• 要素
• 元素
• エレメント
• elements
• 素子
• 成分

Examples of using Elements in English and their translations into Japanese

Therefore, in order to enable sustainable coral growth it is necessary to maintain higher than natural levels of the foundation elements.
よって、サンゴの成長維持のために、基礎成分の濃度は自然界より高めにしておく必要があります。

To minimize the effect of parasitic elements, remove the PC board ground plane under and around components that make up the resonant circuit.
寄生成分の影響を最小限にするため、共振回路を構成する部品の下や部品の周囲にあるPCボードのグランドプレーンを除去してください。

Stainless steel tableware is a food contact material, poor quality stainless steel in the toxic heavy metal elements through the food.
ステンレス製の食器は、食物接触材料であり、食物を通して毒性の重金属成分中に質の悪いステンレス鋼である。

In the natural reef the elements which create the conditions for coral growth, health, color are available in a virtually limitless reservoir.
自然界のサンゴ礁では、サンゴの成長や健康、色彩を生み出す成分は事実上無尽蔵に供給されます。

If a compensator is placed before and after the sample, then it is possible to measure all 16 elements of the Mueller-matrix.
補償子がサンプルの前後両方に配置されている場合は、ミューラー行列の16成分すべてを測定することができます。

Biotin is also present in many shampoos and conditioners and is one of the most important elements needed for hair health.
実際、ビオチンは多くのシャンプーやコンディショナーに含まれており、髪の健康に最も重要とされている成分の一つです。

The main electrical components and gas circuit elements are all of international brand.
主要な電装品およびガスの回路素子は国際的なブランドすべてです。

White radish has both elements, which makes it an indispensable product in the fight against osteoporosis and pathological fractures.
大根には両方の要素があり、骨粗鬆症や病的骨折との闘いに欠かせない製品となっています。

Initially the lens elements were manufactured by Minolta, and after end of the partnership, it was manufactured by Leitz with same design.
当初レンズエレメントはミノルタで製造され、提携終了後は同じ設計のままライツで製造されました。

Elements such as candles, crystal spheres or mandarin ducks contribute to the recreation of the environment are already objects that symbolize love.
ろうそく、水晶球、マンダリンのアヒルなどの要素が環境のレクリエーションに貢献することは、愛を象徴するものです。

The various sizes and alternating angled elements ensure consistent and accurate dispensing with products of various viscosities and cure times.
さまざまなサイズと交互の角度付き要素により、さまざまな粘度と硬化時間の製品を一貫して正確に塗布できます。

All of these elements are associated with many biological functions, including coral pigmentation.
それら全ての成分はサンゴの色素生成を含めた数多くの生物学的機能に関与しています。

Elements other than the anthocyanin are thought to be an almost equal to a usual soybean.
アントシアニン以外の成分は通常のダイズとほぼ同等と考えられます。

For instance, below are two<div> elements, red one on top of the blue one(fully covers).
例えば、以下は2つの<div>要素があり、青の上に赤があります。

These elements are only sensitive to the Bz vector of the magnetic field and do not measure the Bx and By vectors.
これらの素子は、磁場のBzベクトルにのみ感度を持ち、BxおよびByベクトルを検出しません。

The database tables define elements such as applications, adapters, projects with their descriptions and orders of magnitude.
データベース表に、アプリケーション、アダプター、プロジェクトなどの要素が、それぞれの説明とともに、規模順に明示されます。

The alloy elements are aluminum, copper, magnesium, cadmium, lead, titanium and other low temperature zinc alloys.
合金元素は、アルミニウム、銅、マグネシウム、カドミウム、鉛、チタンおよび他の低温亜鉛合金である。

Premiere Elements allows users to separate the video with chaptering tool.
PremiereElementsを使用すると、ユーザーは章制作ツールでビデオを分けることができます。

Reduction intrinsics perform arithmetic operations on all elements of a source vector and return a scalar value.
リダクション組込み関数は、ソースベクトルのすべての要素に対して算術演算を行い、スカラー値を返します。

The API also simplifies day-to-day tasks such as automated provisioning of new stores, hardware, and other management elements.
このAPIは、新店舗、ハードウェア、その他の管理要素に対するプロビジョニングの自動化など、日常的な作業も容易にします。