MEAN THE DIFFERENCE in Slovak translation

• znamenať rozdiel
• sa rozumie rozdiel
• znamená rozdiel

Examples of using Mean the difference in English and their translations into Slovak

For people at high risk of serious flu complications, treatment with an antiviral drug can mean the difference between having milder illness instead of very serious illness that could result in a hospital stay.
Pre ľudí s vysokým rizikom vážnych komplikácií chrípky môže liečba antivírusovými liekmi znamenať rozdiel medzi miernejšou, alebo závažnejšou chorobou, ktorá by viedla k hospitalizácii.

and could mean the difference of hundreds of thousands of dollars.
a mohlo by znamenať rozdiel stoviek tisíc dolárov.

evaluation can mean the difference between just being competitive
hodnotenie môže znamenať rozdiel medzi tým, že práve je konkurencieschopný

I have seen how even small unpaid debts can mean the difference between a company keeping on staff,
Videl som, že aj menšie nezaplatené faktúry môžu predstavovať rozdiel medzi tým, keď spoločnosť len udržiava zamestnancov, a keď sa rozrastá

which for fast-paced FPS games would mean the difference between victory and defeat.
čo by pre rýchle krokové hry FPS znamenalo rozdiel medzi víťazstvom a prehrou.

(a) the additional cost of delivery of the goods if the consumer expressly chooses a different way of delivering the goods than the cheapest ordinary delivery method offered by the Seller(additional costs mean the difference between the costs of delivery chosen by the consumer
(a) dodatočné náklady na doručenie tovaru, ak si spotrebiteľ výslovne zvolí iný spôsob doručenia tovaru, ako je najlacnejší bežný spôsob doručenia ponúkaný predávajúcim(dodatočnými nákladmi sa rozumie rozdiel medzi nákladmi na doručenie, ktoré si zvolil spotrebiteľ,

Material unaccounted for means the difference between book inventory
Nezaevidovaný materiál znamená rozdiel medzi dokladovou inventarizáciou

Savings typically means the difference between an income and what is spent from it.
Úspory zvyčajne znamenajú rozdiel medzi príjmom a tým, čo je z neho vynaložené.

Recognizing those signs usually means the difference between life and death.
Uznaním ich obvykle znamená rozdiel medzi životom a smrťou.

A good mosquito repellent often means the difference between an enjoyable summer of outdoor fun
Dobrý odpudzovač proti komárom často znamená rozdiel medzi zábavným letným zážitkom na vonkajšej terase

Water flowing from a newly installed solar powered water purification units means the difference between health and disease for thousands of Iraqis in the Fallujah District of Al Anbar Province.
Voda prúdiaca z novo inštalovaných solárnych jednotiek na čistenie vody znamená rozdiel medzi zdravím a chorobou pre tisíce Iračanov v okrese Fallujah provincie Al-Anbar.

The profit shown in this figure means the difference between investing through an investment life insurance of an unnamed insurance company
Zisk uvedený na tomto obrázku znamená rozdiel medzi investovaním cez investičné životné poistenie nemenovanej poisťovne

But when it comes to commerce in space, Delta-v is going to be critically important because it means the difference between profit and loss.
Ale pokiaľ ide o obchod vo vesmíre, Delta-v bude kriticky dôležitá, pretože to znamená rozdiel medzi ziskom a stratou.

Maximum Permissible Payload” or“P” means the difference between maximum operating gross weight
Maximálne prípustná užitočná hmotnosť" alebo"P" znamená rozdiel maximálnou prevádzkovou brutto hmotnosťou

a fast team often means the difference between a win and a loss in any battle.
rýchly tím často znamená rozdiel medzi výhrou a stratou v akejkoľvek bitke.

Maximum Permissible Payload" or"P" means the difference between maximum operating gross weight
Maximálne prípustná užitočná hmotnosť“ alebo„P“ znamená rozdiel maximálnou prevádzkovou brutto hmotnosťou

Market Spread" means the difference between the bid and offer prices for a transaction of equivalent size in an Instrument, or a related Instrument,
Market Spread" znamená rozdiel medzi„bid“ a„offer“ cenovou ponukou pre transakciu rovnocennej veľkosti pre daný nástroj

Bid Offer Spread(also known as Bid-Ask Price) means the difference between the price at which you can sell
Spread nákup/predaj(bid offer spread) (tiež označovaný ako cena ponuka/dopyt) znamená rozdiel medzi cenou, za ktorú môžete predať,

Deadweight(DWT)” means the difference in tonnes between the displacement of a ship on summer load-line in water with a specific gravity of 1,025
Hrubá nosnosť(DWT)' znamená rozdiel(vyjadrený v tonách) medzi výtlakom lode na letnej nákladnej čiare vo vode

Shipper/receiver difference means the difference between the quantity of nuclear material in a batch as stated by the shipping material balance area
Rozdiel medzi odosielateľom a príjemcom znamená rozdiel medzi množstvom jadrového materiálu v dávke, ktoré je uvedené v odosielajúcej oblasti materiálovej bilancie