MEANDER in Slovak translation

• meander
• meandra
• sa vinú
• meandrovité

Examples of using Meander in English and their translations into Slovak

Aquapark Oravice Meander Park covers an area up to 1545 meters
Areál aquaparku Meander Park Oravice má rozlohu až 1545 m²

a pleasant meander away from the medieval centre.
príjemné meandra od stredovekého mesta.

near a thermal swimming pool(9 km from the thermal pool Meander Park Oravice).
od strediska SKI Vitanová), pri termálnom kúpalisku(9 km od strediska Meander Park Oravice).

which flows into all the pools in the Meander Park thermal area of 1545 m2.
ktorá sa vlieva do všetkých bazénov v areáli Meander Park thermal o ploche 1545 m2.

10 km from the thermal pools and Meander Park Oravice.
10 km od termálnych bazénov a Meander parku v Oraviciach.

ends up in counter-clockwise meander, around 900 meters below the"Small hydropower plant community Sokolovce"(about the level of blame gravel pit).
súčasťou CHA Slňava a končí až v ľavotočivou meandri, zhruba 900 metrov pod„Malá vodná elektráreň obce Sokolovce“(približne v úrovni štrkoviska Vinišov).

From here, it is only a step to the next natural attraction- meander of the Kamenistý creek,
Odtiaľ je to na skok k ďalšej prírodnej zaujímavosti- meandrom Kamenistého potoka,

The first speaks about a clear urban structure that is created in the Danube meander involving its arms
Prvá hovorí o jasnej urbanistickej štruktúre, ktorá je vytvorená v dunajskom meandri so zapojením jeho ramien

such as squares or a meander.
ako napríklad štvorce alebo meandre.

Morske Oko Lake hidden in the lush forests of Vihorlat, and the Domasin Meander of the Vah River, which bears a striking resemblance to its more famous counterpart on the Colorado River in America's Grand Canyon.“.
čriedu zubrov na Slovensku, jazero Morské Oko skryté v bohatých lesoch Vihorlatu alebo Domašínsky meander na Váhu, ktorý sa nápadne podobá na jeho slávnejší náprotivok na rieke Colorado v americkom Grand Canyone.

With a medieval old town declared a World Heritage Site and surrounded by the meander that forms the Aar River,
Vďaka stredovekému starému mestu vyhlásenému za svetové dedičstvo a obklopenému meandrom, ktorý tvorí rieku Aar,

Long meandering rivers of North Dakota cut through plains and canyons.
Dlhé meandrujúce rieky Severnej Dakoty prešli cez pláne a kaňony.

Today's peaceful meanders of the Tollense River once were the site of bitter fighting.
Dnešné pokojné meandre rieky Tollens, kedysi miesto krutého boja.

Further on it meanders across beautiful flooded forest with its typical fauna and flora.
Od tej chvíle Malý Dunaj meandruje prekrásnym lužným lesom so svojou typickou faunou a flórou.

This meandering garden overlooks the High Street to the south.
Toto meandrující záhrade s výhľadom na High Street na juh.

Her green eyes meandered around the room.
Zelené oči sa jej jagali na celú miestnosť.

The Yur A River meanders near the Peru-Brazil border.
Rieka Yur A sa meandruje v blízkosti hraníc medzi Peru a Brazíliou.

From Bayreuth to Würzburg, the Main meanders past numerous abbeys and churches.
Z Bayreuthu do Würzburgu vedú hlavné meandre okolo mnohých opátstiev a kostolov.

Admire the beautiful seven kilometres long gorge with numerous meanders.
Obdivujte z plte krásnych sedem kilometrov hlboký priesmyk s množstvom meandrov.

It com-bines the imagery of the circle and the spiral into a meandering but purposeful path.
Spája fenomén kruhu a špirály do kľukatej, no zmysluplnej cesty.