MIP in Slovak translation

• PMN
• MIP
• MDC
• v rámci PMN
• PVM
• viacročného indikatívneho programu
• v rámci postupu pri makroekonomickej nerovnováhe
• postup pri makroekonomickej nerovnováhe
• viacročný indikatívny program
• viacročného orientačného programu
• postupu pri makroekonomických nerovnováhach

Examples of using Mip in English and their translations into Slovak

A handy robot WowWee MIP is a unique two-wheel intelligent robot that will not only inspire children but also adults.
Inteligentný robot WowWee MIP je jedinečný inteligentný robot na dvoch kolesách, ktorý nadchne nielen deti, ale aj dospelých.

Therefore, for most of the period considered the gap between the MIP and an average global module purchase price was not that large.
Preto počas väčšiny posudzovaného obdobia nebol rozdiel medzi MDC a priemernou celosvetovou nákupnou cenou modulov taký veľký.

For MIP, a robust evaluation is particularly important as the MIP decision prioritises budget on the basis of which projects are subsequently allocated TEN-T financial aid.
Podrobné hodnotenie je pre viacročný indikatívny program obzvlášť dôležité, pretože rozhodnutie o ňom určuje priority rozpočtu, a na jeho základe je projektom prideľovaná finančná pomoc TES-D.

Nonetheless, in its view other factors exert currently much more significant impact on demand than a relatively mild increase in the price of modules caused by the MIP.
Napriek tomu podľa jej názoru v súčasnosti vyvíjajú na dopyt oveľa výraznejší vplyv iné faktory, než relatívne mierny nárast ceny modulov spôsobený MDC.

the Commission requests a strict respect of this deadline, even on MIP projects.
Komisia vyžaduje striktné dodržiavanie tejto lehoty aj v prípadoch projektov MIP.

Surveillance under the MIP forms part of the"European Semester",
Dohľad v rámci postupu pri makroekonomických nerovnováhach tvorí súčasť„európskeho semestra“,

Commission Decision C(2001) 2654 final of 19 September 2001 established a MIP for the transport sector covering the period 2001 to 2006.
Rozhodnutím Komisie K(2001) 2654, konečné znenie z 19. septembra 2001, sa zriadil viacročný indikatívny program v sektore dopravy na obdobie rokov 2001 až 2006.

The forms referred to by the Court were only used to set up the MIP programme on an indicative basis.
Formuláre, o ktorých sa zmieňoval Dvor audítorov, boli použité len na prípravu programu MIP na indikatívnej báze.

that in some instances, such as technology neutral tenders, the MIP may have a more significant impact on the solar demand.
sú technologicky neutrálne verejné súťaže, mohla mať MDC výraznejší vplyv na dopyt po solárnej energii.

The Commission plans to launch the non-MIP procedure for the first time in 2006 before the MIP procedure starts.
Komisia plánuje spustiť postupy pre projekty mimo MIP po prvý raz v roku 2006 predtým, ako sa začnú postupy pre MIP.

However, the Commission considered that the lack of undercutting because of compliance with the MIP was not the decisive indicator for the analysis of the current state of the Union industry.
Komisia však dospela k záveru, že absencia cenového podhodnotenia z dôvodu súladu s MDC nebola rozhodujúcim ukazovateľom pre analýzu súčasného stavu výrobného odvetvia Únie.

In the case of Malta and the Netherlands, it will be the first time that an in-depth review under the MIP is carried out.
V prípade Malty a Holandska sa hĺbkové preskúmanie v rámci postupu pri makroekonomických nerovnováhach vykoná po prvýkrát.

The MIP for the western Balkan countries contains clear references to the European Partnership priorities which clearly guided the programming.
Viacročné indikatívne programy pre krajiny západného Balkánu zahŕňajú odkazy na priority európskeho partnerstva, ktorými sa jasne riadilo programovanie.

Sectorial analyses were encompassed in a range of programming documents: MIP, European partnerships,
Sektorové analýzy boli zahrnuté do mnohých programových dokumentov: viacročných indikatívnych programov, európskych partnerstiev,

MIP is an investment fund managed by Macquarie Infrastructure
MEIF4 je posledným zo skupiny európskych infraštruktúrnych fondov,

that the decision remains fully with the Member State, is shallow in the light of the MIP procedures mentioned above.
rozhodnutie zostáva plne na členskom štáte, je slabý so zreteľom na spomenutý postup pri makroekonomickej nerovnováhe.

the weaknesses highlighted above have a negative impact on the prioritisation of projects within the MIP programme.
uvedené nedostatky mali negatívny vplyv na určenie priorít pri projektoch v rámci viacročného indikatívneho programu.

The Commission recognises however that FLEGT support could be more systematically foreseen under the MIP of VPA countries.
Komisia však uznáva, že podpora FLEGT by sa mohla v rámci viacročných orientačných programov krajín s DPD uskutočňovať systematickejšie.

Based on the economic reading of the MIP scoreboard, the Commission finds that IDRs are warranted for the following Member States
Na základe ekonomického výkladu hodnotiacej tabuľky PMN Komisia konštatuje, že hĺbkové preskúmania s cieľom podrobnejšie preskúmať akumulácie

On 20 March 1998, MIP Metro filed an application at the Office for Harmonisation in the Internal Market(OHIM)
Dňa 20. marca 1998 podala spoločnosť MIP Metro na Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu(ÚHVT) prihlášku ochrannej známky