MIRROR IN WHICH in Slovak translation

• zrkadlo v ktorom
• zrkadlom v ktorom

Examples of using Mirror in which in English and their translations into Slovak

German writer Johann Wolfgang von Goethe is famously quoted to have said,“Behavior is a mirror in which everyone displays his own image.”.
Veď napokon aj veľký nemecký spisovateľ Johan Wolfgang von Goethe, povedal, že cit.:„Chovanie je zrkadlo, v ktorom každý ukazuje svoju povahu.

Those verses liken God's Word to a mirror in which we can see ourselves the way Jehovah sees us.
Tieto verše prirovnávajú Božie Slovo k zrkadlu, v ktorom sa môžeme vidieť tak, ako nás vidí Jehova.

It is great if there is enough space in the dressing room to place a mirror in which you can change clothes.
Je skvelé, ak je v šatni dostatok miesta na umiestnenie zrkadla, v ktorom môžete vymeniť oblečenie.

she considered him a mirror in which her own conscience also appeared.
pozerala sa na neho a vnímala ho ako zrkadlo, v ktorom sa odráža jej vlastné svedomie.

The beatitudes, in the end, are the mirror in which we see ourselves, that which permits us to know if we are walking on the right path:
Blahoslavenstvá sú zrkadlom, v ktorom sa treba vidieť, sú tým, čo nám dáva poznať, či kráčame po správnej ceste,

The Beatitudes, after all, are the mirror in which we see ourselves, the one that allows us to know whether we are walking on the right path:
Blahoslavenstvá sú zrkadlom, v ktorom sa treba vidieť, sú tým, čo nám dáva poznať, či kráčame po správnej ceste,

He pointed out that“the Beatitudes are a mirror in which to see ourselves, one which permits us to know if we are walking on the right road:
Blahoslavenstvá sú zrkadlom, v ktorom sa treba vidieť, sú tým, čo nám dáva poznať, či kráčame po správnej ceste,

The beatitudes are the mirror in which to look at ourselves, which allows us to know if we are walking on a right path:
Blahoslavenstvá sú zrkadlom, v ktorom sa treba vidieť, sú tým, čo nám dáva poznať, či kráčame po správnej ceste,

And since his Divinity is a mirror in which He at the same time manifests new mysteries to the blessed who yield obedience,
A pretože Jeho Božstvo je zrkadlom, v ktorom súčasne ukazuje nové tajomstvá blahoslaveným, ktorí preukazujú poslušnosť,

The Beatitudes are the mirror in which we should look at ourselves,
Blahoslavenstvá sú zrkadlom, v ktorom sa treba vidieť,

can be a mirror in which we see the complications
môže byť zrkadlom, v ktorom uvidíme naše komplikácie

can be a mirror in which we see the complications
môže byť zrkadlom, v ktorom uvidíme naše komplikácie

New Testaments are like a mirror in which the pilgrim Church on earth looks at God,
Nového zákona sú teda akoby zrkadlom, v ktorom putujúca Cirkev na zemi kontempluje Boha,

can be a mirror in which we see the complications
môže byť zrkadlom, v ktorom uvidíme naše komplikácie

The opinion of others is a mirror, in which we see ourselves.
Tvár iného človeka je zrkadlom, v ktorom vidíme samých seba.

Books are mirrors in which children can see themselves.
Kniha obsahuje zrkadielko, v ktorom deti uvidia samy….

it's a mirror, in which we only ever see ourselves, our own interests, wishes, desires.
je zrkadlom, v ktorom vždy vidíme len seba, svoje záujmy, priania, túžby.

The sangha is like a mirror, in which you can easily see your limitations,
Sanga je ako zrkadlo, v ktorom môžete ľahko vidieť svoje obmedzenia,

a small closet with a mirror, in which will be stored outerwear.
malý šatník so zrkadlom, v ktorom budú uložené vrchné odevy.

A look at the isles over the Channel should be a look into a mirror, in which it is necessary to see a moral.
Práve pohľad na ostrovy za kanálom by mal byť pohľadom do zrkadla, v ktorom treba vidieť poučenie.