MISA in Slovak translation

• misa
• misin
• misu
• míša

Examples of using Misa in English and their translations into Slovak

This makes it all the more dangerous for me to see Misa.
Teraz bude ešte nebezpečnejšie sa stretávať s Misou.

Light, please silence Misa.
Light-kun, prosím nech je Misa-san ticho.

You and Misa were both controlled by Kira.
Obaja, Light-kun aj Misa-san boli Kirom zmanipulovaní.

He says that when Misa spouts her deep
Hovorí, že keď Misa chrlí svoju hlbokú

Misa plant pot resembles a ceramic pot,
Rastlinný hrniec Misa sa podobá keramickej nádobe,

Pepirium, an editor of IGN website, describes Misa in a review of the Death Note anime episode"Performance" as being the"show's weakest and most annoying character".
Pepirium, redaktor webových stránok IGN opisuje Misu v recenzii na anime Zápisník smrti ako ukážku najťažšej a najviac zaťažujúcej postavy.

Misa proves to be a surprising asset to the investigation by uncovering the identity of the Third Kira.
Misa sa ukázala byť prekvapujúcim prínosom pre vyšetrovací tím, keď odkryla identitu tretieho Kiru.

If everything goes according to Light Yagami's plans, this is sure to save Misa.
Keď pôjde všetko podľa plánu Yagami Lighta, malo by to Misu zachrániť.

However, Misa soon returns to the entertainment world by taking part in the New Year's pop music festival.
Avšak, Misa sa čoskoro vrátila do sveta zábavy tým, že sa podieľala na novoročnom festivale populárnej hudby.

Misa and I were controlled, but doesn't that still mean that we're Kira?
Ale aj keby by bola Misa a ja ovládaný, stále by sme boli Kira?

Misa tends to wear cross jewelry,
Misa má tendenciu nosiť krucifix,

It is also revealed that the cloaked woman who appears at the end of the manga is not Misa, but simply a follower of Kira.
Bolo tiež zistené, že žena, ktorá sa objaví na konci mangy teda nebola Misa, ale jednoducho stúpenec Kiru.

No matter what"? Then how about getting closer to Misa and get her to reveal.
Keď spravíš hocičo, tak prečo sa nezblížiš s Misou a neskúsiš-.

Sorry Misa, but I'm going to restrain you for a while?
Je mi ľúto, Misa-san, ale chvíľu sa odtiaľ nehneš. Čo to má byť?

By this time, Misa's career has really taken off,
Do tejto doby, Misina kariéra naozaj vzlietla a stala sa slávnou herečkou,

If you kill L, I think I can love Misa more and I would be very grateful.
Ak zabiješ L budem mať pre Misu silnejšie pocity, a budem ti vďačný.

I can't kill Rem by using the Death Note to control someone to attack Misa.
Nemôžem ju skúsiť zabiť tým, že niekoho Death Notom zmanipulujem, aby zaútočil na Misu.

After her memories are gone, Misa ends up spending the remainder of Light's life(about two months)
Po tom, čo zase prišla o spomienky, Misa strávila zvyšok života s Lightom(asi dva mesiace) v spoločnosti Kanza Mogiho,

the ambitious graphic artists Misa and Zuzka and blogger Katka.
ambiciózne grafičky Míša a Zuzka a blogerka Katka.

I have a computer problem can someone please help me fr problem is reduced contrast misa misa put the yellow light not unlike strong white color looks like a sheet of old paper yellow appeared something thousand given bios
Mám problém s počítačom môže mi niekto pomoct prosím fr Problém je v tom, že misa znížiť kontrast svetla misa dať na žlté nelíši biela farba silná vyzerá ako list starý papier žlté mia objavil niečo BIOS a EAM dal Akceptácia nechápem,