MODERN FORMS in Slovak translation

• moderné formy
• moderného tvaru
• moderných foriem
• moderným formám
• modernými formami

Examples of using Modern forms in English and their translations into Slovak

support from the Union for those of its regions which are lagging behind in developing modern forms of training, and in particular for the new Member States, is highly important.
podpora Únie pre tie regióny EÚ, ktoré zaostávajú v rozvíjaní moderných foriem príprav, a najmä pre nové členské štáty, je veľmi dôležitá.

And this applies not only to units with modern forms, but also to old models- you just have to think a little about how to improve the appearance of such an“old man” and work on it.
A to platí nielen pre jednotky s modernými formami, ale aj pre staré modely- stačí sa len trochu zamyslieť nad tým, ako zlepšiť vzhľad takéhoto„starého muža“ a pracovať na ňom.

A well-performing energy system that improves efficient access to modern forms of energy would strengthen the opportunities for the poorest people on the planet to escape the worst impacts of poverty.
Dobre fungujúci energetický systém, ktorý zvyšuje efektívny prístup k moderným formám energie by posilnilo príležitosti pre najchudobnejších ľudí na svete, aby sa vyhli najhorším dôsledkom chudoby.

to prepare a framework for modern forms of mediation o. i. online mediation.
zároveň pripraviť rámec pre moderné formy mediácie( o.i. online mediáciu).

against child labour and modern forms of slavery.
proti detskej práci a moderným formám otroctva.

of which 9.6% represents modern forms of renewable energy such as geothermal,
z čoho 9,6% predstavujú moderné formy obnoviteľných zdrojov energie,

more up-to-date provisions in a wide range of areas with the aim of promoting modern forms of trade as well as applying EU principles and the EU acquis.
dôraz na lepšie a modernejšie podmienky v celom rade oblastí, aby sa podporili moderné formy obchodu a takisto uplatňovali zásady a acquis EÚ.

In creating the education system for the ingREeS project, we have been innovating the educational process so that it uses the modern forms of education that are currently used in various educational institutions.
Systém vzdelávania Pri tvorbe vzdelávacieho systému pre projekt ingREeS sme inovovali edukačný proces tak, aby využíval moderné formy vzdelávania, ktoré sú v súčasnosti využívané v rôznych vzdelávacích inštitúciách.

of which 9.6 per cent represents modern forms of renewable energy such as geothermal,
z čoho 9,6% predstavujú moderné formy obnoviteľných zdrojov energie,

is undoubtedly the one that has influenced modern forms of Nan Quan(Southern Boxing)
veľkoleposti, patrí k štýlom, ktoré najviac ovplyvnili moderné formy bojového umenia,

which combines the traditional Egyptian style and modern forms.
ktorá kombinuje tradičné egyptský štýl a moderné formy.

of which 9,6% represents modern forms of renewable energy such as geothermal,
z čoho 9,6% predstavujú moderné formy obnoviteľných zdrojov energie,

critical views, modern forms and historical and political contexts.
kritického pohľadu, modernej formy a historicko-politického kontextu.

L+S all the way to modern forms of new, international cabaret.
L+S až po moderné formy nového medzinárodného kabaretu.

Darkfall When, without warning, modern forms of power and technology become a thing of the past,
Darkfall- Keď sa moderné formy energie a technológie stanú vecou minulosti,

it also promotes modern forms of content(video, photos,
ale podporuje tiež moderné formy obsahov(video, foto,

ticks, modern forms of viroid infections,
kliešťov, moderných foriem viroidných infekcií,

The UK Modern Slavery Statement of 2015 requires companies carrying on business in the U.K. to publish a statement describing steps taken to ensure modern forms of slavery and human trafficking are not taking place in the company's business operations and supply chains.
Moderný zákon o otroctve v Spojenom kráľovstve z roku 2015 vyžaduje, aby spoločnosti, ktoré sú činné v Spojenom kráľovstve, uverejnili vyhlásenie o krokoch ktoré podnikli, aby sa v ich obchodných operáciách a dodávateľských reťazcoch spoločnosti nevyskytovali moderné formy otroctva a obchodovania s ľuďmi.

face the challenges emerging from the modern forms of persecution, oppression
s cieľom čeliť výzvam rodiacim sa z moderných foriem prenasledovania, útlaku

The new conditions in world trade that have been developing over recent years have prompted the EU to launch a new round of global trade agreements focusing on improved provisions in a wide range of areas with the aim of promoting modern forms of trade as well as applying EU principles and the EU acquis.
V dôsledku nových podmienok, ktoré sa v priebehu posledných rokov vytvorili vo svetovom obchode, začala EÚ nové kolo rokovaní o globálnych obchodných dohodách, v ktorých sa kladie dôraz na lepšie ustanovenia v celom rade oblastí s cieľom presadzovať moderné formy obchodu, ako aj uplatňovať zásady a acquis EÚ.