MULTIETHNIC in Slovak translation

• multietnická
• mnohonárodnostného
• multi-etnické
• mnohoetnickú
• mnohonárodné
• multietnickej
• multietnické
• multietnický

Examples of using Multiethnic in English and their translations into Slovak

We must convince Europeans that migration is inevitable and that multiethnic and multireligious societies create wealth”.
Podľa neho je potrebné“presvedčiť, že migrácia je nevyhnutná a multi-etnické a multi-náboženské spoločnosti sú tie, ktoré budujú bohatstvo.“.

they have agreed to establish a multiethnic state with the strongest minority protection regime ever seen in Europe.
súhlasili so založením mnohonárodnostného štátu s režimom najsilnejšej ochrany menšín, aký kedy Európa zažila.

the close connection between culture and traditions of the multiethnic state.
úzke prepojenie medzi kultúrou a tradíciami mnohonárodnostného štátu.

Notice that American Jews have no interest in proposing that immigration to Israel should be similarly multiethnic, or… threaten the hegemony of the Jews.
Všimnite si, že americkí židia nemajú záujem presadzovať, aby imigrácia do Izraela bola rovnako multietnická alebo… ohrozovať hegemóniu židov.".

It is from this extraordinary and multiethnic lands that the majority of coffees used to make this blend come from.
To z tejto mimoriadnej a multietnickej krajiny pochádza väčšina káv, ktoré sú použité k výrobe tejto zmesi.

professional and multiethnic police service operating in accordance with international standards.
profesionálne a multietnické policajné sily, ktoré svoje úlohy vykonávajú v súlade s medzinárodnými normami.

Efficacy against invasive disease was assessed in a large-scale randomised, double-blind, clinical trial in a multiethnic population in Northern California(Kaiser Permanente trial).
Účinnosť proti invazívnym ochoreniam sa stanovila na základe rozsiahlej randomizovanej dvojito zaslepenej klinickej štúdie na multietnickej populácii v severnej Kalifornii(štúdia Kaiser Permanente).

Israel is an ancient and multiethnic state, which is attractive not only for its history, but also for its traditions.
Izrael je starodávny a multietnický štát, ktorý je atraktívny nielen pre svoju históriu, ale aj pre svoje tradície.

a large multiethnic sample of Dallas County residents.
veľkej multietnickej vzorky obyvateľov Dallasu.

Kosovo's successes over the past year have reinforced our hopes that multiethnic and multicultural coexistence is possible in Kosovo.
Úspech Kosova v minulom roku posilnil naše nádeje, že v Kosove je možné multietnické a multikultúrne spolužitie.

all reflecting its multiethnic character.
ktoré by odzrkadľovali jeho multietnický charakter.

except in the district of Brčko where a multiethnic trade union was established in 2000.
s výnimkou dištriktu Brčko, v ktorom v roku 2000 vznikol multietnický odborový zväz.

Østergaard has also studied multicultural and multiethnic states such as Austria-Hungary
Týka sa najmä multikultúrnych a multietnických štátov, ako sú Rakúsko-Uhorsko a Osmanská ríša

Once ethnic nationalism has captured the imagination of groups in a multiethnic society, ethnic disaggregation or partition is often the least bad answer.".
Akonáhle v skupinách alebo v multi-etnickej spoločnosti pochytí obrazotvornosť etnický nacionalizmus, reakciou je prinajlepšom etnická dezitegrácia alebo rozdelenie.".

Thanks to its position over the centuries has become a multiethnic region, where they met the Turks, Armenians, Greeks and Kurds.
Vďaka svojej polohe sa počas stáročí stala multietnickým krajom, na ktorom sa stretávali Turci, Arméni, Gréci aj Kurdi.

Other surveys show that, in multiethnic countries, people prefer same-race health providers
Iné prieskumy ukazujú, že v multi-etnických krajinách dávajú ľudia prednosť poskytovateľom zdravotnej starostlivosti,

Despite the years of the political war era in the 20th Century, Estonian is a multiethnic country.
Napriek obdobiam politickej vojny v 20. storočí je Estónsko multietnickou krajinou.

Whereas despite its common past Central Asia is a heterogeneous region with a multiethnic and multi-denominational character;
Keďže Stredná Ázia je napriek spoločnej minulosti heterogénnym regiónom s mnohonárodnostným a mnohonáboženským charakterom;

The shelves of London stores hold Vegeta which has won the consumers of this multiethnic capital of Great Britain.
Na regáloch londýnskych obchodov nájdete aj Vegetu, ktorá si v tomto multi-etnickom hlavnom meste Veľkej Británie našla svojich spotrebiteľov.

The historic Sandzak region with the main city of Novi Pazar is commonly defined as a multiethnic, but it is home to nearly two-thirds of all Muslims in the country.
Historického regiónu Sandžak s jeho hlavného mesta Novi Pazar je zvyčajne definovaná ako multi-etnický, ale takmer dve tretiny moslimov v krajine žijú.