MULTIPLE ITEMS in Slovak translation

• viacero položiek
• viac položiek
• viacerých položiek
• viaceré položky
• viacerým položkám
• viacej položiek
• viacerých tovarov

Examples of using Multiple items in English and their translations into Slovak

To select multiple items, hold down Ctrl and select the fields or controls.
Ak chcete vybrať viacero položiek, podržte stlačený kláves Ctrl a vyberte polia alebo ovládacie prvky.

Issue 6 When you try to select multiple items on the Pending Changes window in Visual Studio 2010,
Vydanie 6 Keď sa pokúsite vybrať viac položiek v okne čakajúce zmeny v Visual Studio 2010, Visual Studio IDE zmizne

If you have multiple items in a list, you may consider indexing certain columns to improve the performance when viewing several items or switching views.
Ak v zozname existuje viacero položiek, môžete niektoré stĺpce indexovať a vylepšiť tak výkon pri prezeraní viacerých položiek alebo prepínaní zobrazení.

If you place an order with us for multiple items it is more that likely going to be shipped more than one package.
Ak zadáte objednávku u nás na viac položiek, bude viac ako pravdepodobné, že bude odoslaná vo viac ako jednom balení.

Supports multiple items of Level 1 text,
Podporuje viacero položiek textu na úrovni 1,

When you try to select multiple items in the Pending Changes window in Visual Studio 2010,
Pri pokuse o výber viacerých položiek v okne čakajúce zmeny v Visual Studio 2010,

The Assets is including which is designates individual items and multiple items created in whole
Aktíva sú vrátane toho, čo označujú jednotlivé položky a viac položiek vytvorených celkom alebo čiastočne spoločnosťou DXN

When you order multiple items in one order, we will ship all items at the same time.
Pri objednávke viacerých položiek v jednej objednávke dodáme všetky položky súčasne.

Put briefly, multivalued fields allow you to attach multiple items to a single field in a table,
Jednoducho povedané, polia s viacerými hodnotami vám umožňujú priložiť viaceré položky do jedného poľa tabuľky,

Password Manager allows you to share multiple items with the same individual(s) at one time.
Password Manager vám umožňuje zdieľať viacero položiek s tou istou osobou/osobami v rovnakom momente.

Send a text message to the person who bought one or multiple items with their total for the order.
Odoslanie textovej správy na osobu, ktorá kúpila jednu alebo viac položiek s ich úhrne za objednávku.

Bundling multiple items together and offering an enticing price for the bundle is a tried
Spojenie viacerých položiek a ponúka lákavé ceny pre zväzok je osvedčený spôsob,

Multiple items Create a form that shows multiple records at a time,
Viaceré položky Vytvorí sa formulár, v ktorom sa naraz zobrazuje viacero záznamov z objektu vybratého

You can also use the shortcut key to assign a color category to multiple items at the same time.
Klávesovú skratku môžete použiť aj na priradenie farebnej kategórie k viacerým položkám naraz.

Tip: Â Applying new values to multiple items at the same time is sometimes known as bulk editing of metadata.
Tip: Použitie nové hodnoty na viacero položiek naraz je označovaný aj ako hromadné úpravy metaúdajov.

split the video into pieces or merge multiple items into one.
rozdeliť video na kúsky, alebo zlúčiť viac položiek do jednej.

You can only clear a color category from multiple items at once if you're in a table view.
Môžete len vymazať farebnej kategórie z viacerých položiek naraz Ak sa nachádzate v zobrazení tabuľky.

you can use the Multiple Items tool.
použite nástroj Viaceré položky.

To select multiple items, touch and hold an item,
Ak chcete vybrať viacero položiek, podržte jednu položku,

users can drop multiple items or Audio clips on a playlist.
Užívatelia môžu klesnúť viac položiek alebo audio klipy v playliste.