Examples of using Mutuality in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
fellowship of the group and for the mutuality of commitment that binds us together.
By emptiness of of mutuality which is non-existent is meant that when a thing is missing here, one speaks of it being empty here.
Prázdnota neexistujúcej vzájomnej závislosti znamená, že pri absencii veci na danom mieste hovoria o absencii jej prítomnosti tu.This mutuality must be the goal of our policies,
can expect harmony and mutuality.
sa môžu tešiť na harmóniu a vzájomnej súznenie.are unable to develop relationships of mutuality and respect.
Responsibility, Mutuality, Efficiency and Freedom- inspire its more than 100,000 Associates to create value for all its partners
zodpovednosť, vzájomnosť, efektivita a sloboda- inšpiruje viac než 100 000 spolupracovníkov, aby vytvárali hodnotu pre všetkých svojich partnerov a prinášali rast,Mutuality, understood as a return to the original meaning of insurance as a tool for solidarity between those not suffering losses
Vzájomnosť v zmysle pôvodného významu poistenia ako prostriedku solidarity medzi osobami, ktoré neboli poškodené,staff work hard to listen, to build relationships of mutuality and respect, to challenge themselves
a sense of mutuality and solidarity, courage,
pocitom vzájomnosti a solidarity, odvahouthe main ones being transparency, mutuality and non-discrimination.
medzi hlavné zásady patrí transparentnosť, vzájomnosť a nediskriminácia.we really needed to make sure that the best of the best methodologies are brought to form. Mutuality.
máme začať podnikať tu a ďalej sa rozvíjať, musíme zabezpečiť, že sa budú uplatňovať len tie najlepšie postupy. Vzájomnosť.Responsibility, Mutuality, Efficiency and Freedom- inspire its more than 100,000 Associates to create value for all its partners
zodpovednosť, vzájomná spolupráca, efektívnosť a sloboda- inšpiruje viac ako 85 000 spolupracovníkov, aby vytvorili hodnotu pre všetkých svojich partnerov a priniesli rast,The international colloquium is part of the research project“Czech and Slovak Mutuality in Professional Theatre”,
Medzinárodné kolokvium je súčasťou vedeckého projektu Česká a slovenská vzájomnosť v profesionálnom divadle,The branch of a foreign bank is not obliged to participate in deposit protection under Slovak legislation if deposits deposited in it are protected in the state where the founding foreign bank has its registered office at least under extent of Slovak legislation and provided that mutuality is guaranteed.
Pobočka zahraničnej banky nie je povinná zúčastniť sa na ochrane vkladov podľa tohto zákona, ak v nej uložené vklady sú chránené v štáte, v ktorom má zakladajúca zahraničná banka svoje sídlo najmenej v rozsahu podľa tohto zákona a za predpokladu, že je zaručená vzájomnosť.we believe that Kollár's mutuality, limited to the four tribes, is no longer valid and no longer needed, and we extend the delineation of the mutuality among our tribes, as he himself deep in his heart wanted,
že ohraničenie vzájomnosti Kollárovej len na štyri kmene nie je viac na čase a že ho viacej netreba, ale určenie vzájomnosti medzi našimi kmeňmi tak vystavujeme a rozširujeme,a point a view that emphasizes mutuality, reciprocity, the way in which we are both in the room co-creating the subjective reality, and so on.
z hľadiska, ktoré zdôrazňuje vzájomnosť, reciprocitu, spôsob, v ktorom my obaja v miestnosti spolu konštruujeme realitu a tak ďalej.Mutuality FFE III. Sold.
Vzájomnosť FFE III. Predané.That is not mutuality.
A to vzájomnosť nie je.Slovak Mutuality in Professional Theatre.
Slovenská vzájomnosť v profesionálnom divadle v.The whole point is mutuality.
Tou podstatou je vzájomnosť.
