NEW PLATFORM in Slovak translation

• novú platformu
• nová plošina
• nová platforma
• novej platforme
• novej platformy

Examples of using New platform in English and their translations into Slovak

The integrated structure of TARGET2 as a new platform gradually replacing TARGET over the period 2007-2008 has made it necessary to modify the structure of its oversight framework.
Integrovaná štruktúra systému TARGET2 ako novej platformy, ktorá v rokoch 2007 až 2008 postupne nahradí systém TARGET, si vyžiada modifikovať aj štruktúru rámca dohľadu.

demolish the double-glazed windows, but the new platform is in no way inferior to a full room.
zničiť okná s dvojitými sklami, no nová platforma nie je nijako horšia ako celá miestnosť.

Rio II is built on a completely new platform that will be used not only by Kia, but also by Hyundai.
Rio II je postavený na úplne novej platforme, ktorú použijú nielen Kia, ale aj Hyundai.

Using this new platform of mass spectrometry,
Použitie tejto novej platformy hmotnostnej spektrometrie,

Optimised frame structure and stronger joints between parts allow the new platform to improve overall torsional rigidity by 70% over present models.
Optimalizovaná štruktúra rámu a zosilnené spoje medzi komponentmi štruktúry vozidla umožnili novej platforme zvýšiť celkovú torznú tuhosť o 70% v porovnaní sú súčasnými modelmi.

Genzyme will become an important new platform in sanofi-aventis' sustainable growth strategy
Genzyme sa prostredníctvom akvizície stane dôležitou súčasťou novej platformy stratégie udržateľného rastu spoločnosti sanofi-aventis

It is a whole new Jaguar on a whole new platform and it is the most exciting model I have ever worked on.”.
Je to úplne nový Jaguar na úplne novej platforme a najvzrušujúcejší model, na akom som pracoval.“.

Despite having moved to an entirely new platform, one of the S4's most publicised new features was its new engine- a 4.2-litre V8 engine.
Napriek tomu, že sa presunul do novej platformy, jednou z jeho najpublikovanejších nových predností bol nový motor- 4,2-litrový vidlicový osemvalec.

The car is built on a new platform, different in body design
Vozidlo je postavené na novej platforme, odlišnej v dizajne karosérie

It was a part of the new platform Office 365, the company Octigon transferred to shortly before the launch of the project.
Ten bol súčasťou novej platformy Office 365, na ktorú spoločnosť Octigon prešla tesne pred zahájením projektu.

Car Lada Vesta was created on a completely new platform Lada B,
Sedan Vesta je postavený na úplne novej platforme Lada B/C,

environmental impact problems that are holding-up the roll-out of this important new platform.
dopadu na životné prostredie, ktoré zdržiavajú zavedenie tejto dôležitej novej platformy.

then you will need to perfect your shot on a new platform.
budete musieť vylepšiť svoje zábery na novej platforme.

Above all, your food will be offered on the new platform- the app- to new both actual and new customers.
Predovšetkým však budeme ponúkať Vaše tovar na novej platforme- pomocou mobilnej aplikácie.

A whole new level of performance'- that is the promise of OMNIS, the new platform for wet chemical analysis by Metrohm.
Úplne nová úroveň výkonu“- to je prísľub OMNIS, novej platformy pre chemické analýzy firmy Metrohm.

Ibiza IV was the first model in the Volkswagen group, built on a new platform designed specifically for the supermini segment.
Ibiza IV bol prvým modelom v skupine Volkswagen postavený na novej platforme určenej špeciálne pre segment supermini.

For this reason, supporters of the"home producer" can taste all the delights of the new platform by the end of April.
Z tohto dôvodu sa priaznivci"domáci výrobca" môžete ochutnať všetky pôžitky z novej platformy do konca apríla.

Along with access to foreign markets in 1996, the pickup truck was put on a new platform, this increased the wheelbase.
Spolu s prístupom na zahraničné trhy v roku 1996 bol nákladný automobil umiestnený na novej platforme, čím sa zvýšil rázvor.

that the business can integrate seamlessly into our new platform.”.
sa ich biznis môže bez problémov integrovať do našej novej platformy.“.

It is known that the car is created on a completely new platform, which is designed exclusively for electric cars.
Jedná sa teda o prvú Škodu na novej platforme, určenej výlučne pre elektromobily.