Examples of using Other structural in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In addition, other structural reforms, for example in the labour market, will have to be considered.
future synergies for increased effectiveness between the ERDF and other structural funds.
budúcich synergiách pre väčšiu účinnosť EFRR a ostatných štrukturálnych fondov.(kk) the complementarity with the actions planned under the rural development fund and the other Structural Funds;
(kk) doplnenie akciami plánovanými v rámci rozvoja vidieka a ostatnými štrukturálnymi fondami;should be adequately funded, via the ESF and other Structural Funds.
by sa mali adekvátne financovať prostredníctvom ESF a ostatných štrukturálnych fondov.These convictions and habits of solidarity, when they are put into practice, open the way to other structural transformations and make them possible.
Uskutočňovanie takýchto presvedčení a prejavov solidarity otvára cesty pre ďalšie štrukturálne zmeny a tieto zmeny robí možnými.timetable for fiscal and other structural reforms included in the 2013 National Reform Programme
časový plán fiškálnych a ďalších štrukturálnych reforiem, ktoré boli uvedené v národnom programe reforiem(DE) Madam President, we need to achieve greater efficiency between the European Regional Development Fund(ERDF) and the other structural funds.
(DE) Potrebujeme dosiahnuť väčšiu účinnosť medzi Európskym fondom pre regionálny rozvoj a ostatnými štrukturálnymi fondmi.future synergies for increased effectiveness between the ERDF and other structural funds(14).
budúcich synergiách pre väčšiu účinnosť EFRR a ostatných štrukturálnych fondov(4).In comparison with other Structural Funds and the Cohesion Fund, ESF had a greater proportion of occurrence errors.
V porovnaní s ďalšími štrukturálnymi fondmi a Kohéznym fondom bol v ESF zistený väčší podiel chýb zaradenia.palliative care"Hospice" and other structural elements.
paliatívnej starostlivosti"Hospice" a ďalších štrukturálnych prvkov.The Commission will present its proposal for the new ESF together with the other structural funds by mid-2011.
Komisia predloží svoj návrh nového ESF spolu s ostatnými štrukturálnymi fondmi v polovici roka 2011.However, I am not in favour of making the ESF a financial instrument separate from the other structural funds, with its own rules and budget.
Nesúhlasím však s tým, aby sa ESF ako nástroj financovania odčlenil od ostatných štrukturálnych fondov a riadil sa vlastnými pravidlami a rozpočtom.Together with the other Structural and Cohesion Funds, the ESF transforms the meaning of Europe's values
Spolu s ďalšími štrukturálnymi a kohéznymi fondmi ESF premieňa zmysel európskych hodnôtIt lays a good foundation for the military i civil aircraft in the brake device and other structural materials.
Predstavuje dobrý základ pre vojenské i civilné lietadlá v brzdovom zariadení a iných konštrukčných materiáloch.adequately funded via the ESF and other Structural Funds.
adekvátne financovať prostredníctvom ESF a ostatných štrukturálnych fondov.This contributes to the Dutch current account surplus, alongside other structural factors, including subdued investment.
Prispieva to k holandskému prebytku bežného účtu spolu s ďalšími štrukturálnymi faktormi vrátane utlmených investícií.ensure synergy with assistance from the other Structural Funds;
zabezpečovať synergiu pomoci z ostatných štrukturálnych fondov;We are talking about the difficulties encountered when connecting to other structural elements to the porous walls.
Hovoríme o problémoch pri spájaní s inými konštrukčnými prvkami na pórovité steny.fabrics or other structural components or electronic components.
tkaninami alebo inými konštrukčnými zložkami prípadne elektronickými komponentmi.The issue concerns not only roads but also other structural elements, such as bridges and tunnels.
Problém sa netýka len ciest, ale aj ďalších iných štrukturálnych prvkov, ako sú mosty a tunely.
