OVERVIEWS in Slovak translation

• prehľady
• prehľadov
• prehľad
• prehľadoch

Examples of using Overviews in English and their translations into Slovak

They represented the basis for Cedefop publications bringing European research overviews on VET research in Europe.
Správy boli základom pre publikácie Cedefopu prinášajúce prehľad výskumu v OVP v Európe.

Research results were summarized in National overviews of educational systems that were developed for each partnership country.
Výsledky výskumu boli sumarizované v Národnom prehľade vzdelávacích systémov, ktorý boli vytvorený pre každú z partnerských krajín.

The real players will find a list of all the online casinos in the side menu with all the casino news and bonus overviews too.
Skutoční hráči nájdu zoznam všetkých online kasín v bočnom menu so všetkými prehľadmi noviniek a bonusov v kasínach.

its first version enables you to work with your daily media overviews, the so-called newsmails.
v prvej svojej fáze je určená na prácu s mediálnymi prehľadmi- tzv. newsmailami.

together with all the overviews required by Faurecia.
spolu so všetkými prehľadmi, ktoré od nás Faurecia vyžaduje.

The overviews made by Google Analytics do not include any data that could be assigned to specific person.
V prehľadoch vytvorených na základe služby Google Analytics sa nenachádzajú žiadne údaje, ktoré je možné priradiť konkrétnej osobe.

The management overviews allow the customer to obtain also the information on car hire and cost estimation.
Zákazník pomocou manažérskych prehľadov získava informácie aj o prenájmoch a rozpočítaných nákladoch.

Metrics can then be automatically visualized through overviews, maps and graphs,
Zozbierané údaje je možné okamžite vizualizovať formou náhľadov, máp, grafov,

Furthermore, overviews and surveys in the Member States show that much of the digitised material is not yet accessible on the web,
Okrem toho z prehľadov a prieskumov v členských štátoch vyplýva, že veľká časť digitalizovaných materiálov ešte nie je na internete sprístupnená,

They present country-specific overviews on HEPA(including good practices),
Ide o prehľady HEPA(vrátane osvedčených postupov)

financial institution requires constantly updated overviews and analytical information for the decision-making at all levels of management.
finančná inštitúcia si vyžaduje priebežne aktualizované prehľadové a analytické informácie pre rozhodovanie pracovníkov na všetkých úrovniach riadenia.

At the same time customers get immediate access to their own consumption overviews, invoicing history etc.
Zákazníci zároveň získajú okamžitý prístup k prehľadu svojej spotreby, histórii fakturácie atď.

This technology accelerates hazard identification by bringing together overviews of the more than 300 national and EU-initiatives dealing with food safety issues.
Táto technológia akceleruje identifikáciu nebezpečenstiev tým, že spája náhľady vyše 300 národných a európskych iniciatív zaoberajúcich sa záležitosťami bezpečnosti potravín.

used for creating anonymous overviews of popularity and views of individual pages.
ktoré slúžia na vytváranie anonymných prehľadov o obľúbenosti a návštevnosti jednotlivých stránok.

Their appendixes contain the overviews of products according to Harmonized System chapters, including their specific treatment
V príohách obsahují prehľady výrobkov podľa kapitol Harmonizovaného systému vrátane ich konkrétnych spôsobov opracovania

book essays, overviews, reports and information about what is happening in social sciences and humanities.
diskusie a prehľady, recenzie a anotácie kníh i eseje o knihách, rozhľady, správy a glosy o dianí v sociálnych vedách.

The full report, also including general overviews of the trade performance of the EU's key partners(United States,
Úplné znenie správy, vrátane všeobecných prehľadov obchodných výsledkov najdôležitejších obchodných partnerov EÚ(Spojené štáty,

thematic overviews, analysis, and studies directly affecting the business environment in Slovakia.
tematicky zamerané prehľady, analýzy a štúdie priamo vplývajúce na podnikateľské prostredie na Slovensku,

from sightseeing overviews to special interest hikes about history
z vyhliadkovej prehľadov do záujmových túry o histórii

spare part overviews, test reports and specifications.
montážne návody, prehľad náhradných dielov, skúšobné správy a špecifikácie.