OWN PRACTICE in Slovak translation

• vlastnú prax
• vlastnej praxe
• vlastný prax
• vlastnej praxi

Examples of using Own practice in English and their translations into Slovak

Here are his own practice the best doctors of Israel,
Tu sú jeho vlastnej praxe najlepší lekári Izraela,

as well as tips from Alex's own practice.
zlepšiť svoje umenie, rovnako ako tipy z vlastnej praxe Alexa.

In the trainings, Mrs Georgievová managed to make participants understand the principle of'goal cascading' as well as to learn it using examples of their own practice.
Na tréningoch sa pani Georgievovej podarilo dosiahnuť u účastníkov pochopenie princípu„kaskádovania cieľov“, ako aj jeho nacvičenie na príkladoch z ich vlastnej praxe.

Own practice in the hospital is organized in such luminaries of medicine,
Vlastná prax v nemocnici JE organizovaná v tychto svietidiel medicíny,

which you can apply to your own practice.
ktoré môžete použiť na svoje vlastné praxe.

(18a) All job vacancies made publicly available should be published on the EURES portal, in accordance with the Member State's own practice.
(18a) Všetky zverejnené voľné pracovné miesta by sa mali zverejniť na portáli EURES v súlade s vlastnou praxou členského štátu.

However, when his father invited him to open his own practice, Honore declined,
Avšak, keď ho jeho otec povzbudil otvoriť vlastnú prax, Honoré odmietol, rozhodol sa venovať

no best wishes when she would opened her own practice the following year, not even a
získala magisterský titul zo psychológie, neblahoželala jej, keď si na druhý rok otvorila vlastnú prax, nezaželala jej„veľa šťastia“,

After finishing law school, Thurgood failed in initial attempts at starting his own practice, and started working for the National Association for the Advancement of Colored People(NAACP).
Po ukončení právnickej fakulty Thurgood zlyhal v počiatočných pokusoch o začatie svojej vlastnej praxe a začal pracovať pre Národnú asociáciu pre rozvoj farebných ľudí(NAACP).

Open ECBCheck forms a participative quality environment which allows its members to benefit in a variety of ways by having access to tools and guidelines for their own practice on the one hand, and being able to obtain a community based label on the other hand.
Open ECBCheck vytvára participačné prostredie kvality, ktoré poskytuje svojim členom rozličné výhody: prístup k nástrojom a odporúčaniam pre svoju vlastnú prax na jednej strane a získanie značky spoločenstva na druhej strane.

our sales managers have long confirmed this fact in their own practice.
naši obchodní manažéri túto skutočnosť už dlho potvrdili vo svojej vlastnej praxi.

clash with people from other practices, and they even fight and clash with each other within their own practice.
kde ľudia z jednej qigongovej praxe z túžby po peniazoch bojujú s iným praxami a dokonca bojujú jeden proti druhému vo svojej vlastnej praxi.

Even though the education, own practice and continuing training is a prerequisite of perfection of services provided by the lawyer,
Napriek tomu, že štúdium, vlastná prax a ďalšie vzdelávanie je predpokladom bezvadnosti advokátom poskytovaných služieb,

to keep in mind for one's own practice.
ktoré je zaujímavé si vypočuť a zaznamenať si ich pre vlastnú prax.

The architect must also go through a period of training under a proper architect before he can start his/her own practices.
Architekt musí tiež absolvovať obdobie tréningu pod riadnym architektom, skôr ako začne svoje vlastné postupy.

with the target to improve their own practices.
s cieľom zlepšiť ich vlastné praxi.

It provides the basic standards against which jurisdictions can assess their own practices and evaluate what changes need to be introduced.
Stanovuje základné štandardy, podľa ktorých môžu jurisdikcie zhodnotiť svoje vlastné postupy a určiť, aké zmeny je potrebné zaviesť.

Lagarde did add that countries had a responsibility to improve the trade system by examining their own practices.
Lagardeová dodala, že jednotlivé krajiny sú zodpovedné za zlepšenie obchodného systému prehodnotením svojich vlastných postupov.

Forever continually assesses its own practices in order to effectively better ourselves on a regular basis.
spoločnosť Forever neustále hodnotí svoje vlastné postupy s cieľom efektívne a pravidelne sa zlepšovať.

work as entrepreneurs running their own practices or medical centres
podnikatelia a majú svoje vlastné ordinácie alebo lekárske centrá