COMMON PRACTICE in Slovak translation

• bežný postup
• bežnou praxou
• bežným postupom
• bežnou praktikou
• bežným zvykom
• obvyklou praxou
• bežným zvyklostiam
• všeobecnou praxou
• častou praxou
• spoločných postupov
• bežná prax
• bežnú prax
• bežnej praxi
• bežná praktika

Examples of using Common practice in English and their translations into Slovak

His reply was,“Certainly, it's common practice.”.
A jeho reakce bola"Veď to je bežná provize".

D printing has become almost a common practice.
D tlač sa zmenila na bežnú prax.

Insults are common practice in many homes.
Zákazy sú v mnohých domácnostiach normálnou praxou.

The substitution of one word for the other is common practice.
Prekrývanie jednej témy inou je v politike bežnou praxou.

I have since learned that it's common practice.
Po nejakej dobe som zistil, že ide o bežnú prax.

it is still a common practice.
ide žiaľ o bežnú prax.

As it is a common practice for mobile providers to recycle numbers, it is likely
Keďže opätovné používanie telefónnych čísiel je bežným postupom u mobilných operátorov,

Lobbying is a common practice in US politics and lobby groups are required to disclose their interests in detail.
Lobovanie je bežnou praktikou v americkej politike, pričom lobistické skupiny musia podrobne zverejniť svoje záujmy.

As it is a common practice for mobile providers to recycle numbers, you should expect
Keďže opätovné používanie telefónnych čísiel je bežným postupom u mobilných operátorov,

Toasting is not a common practice since the country's large Muslim population does not drink alcoholic beverages.
Prípitky nie sú bežným zvykom, keďže väčšina obyvateľov je moslimská a nepije alkohol.

A common practice among airlines is to sell more tickets than there are actual seats in the aircraft.
Bežnou praktikou leteckých spoločností je predať viac leteniek, ako je skutočný počet sedadiel v lietadle.

for which such participation is common practice, Hungary and Luxembourg.
pre ktoré je takáto účasť bežným postupom, Maďarsko a Luxembursko.

Back in the time of Clarence Darrow, it was a common practice for people to smoke in the courtroom.
Späť v časoch Clarenca Darrowa bolo bežnou praktikou ľudí fajčiť v súdnej sieni.

The distribution of drug paraphernalia4 is not a common practice in the prisons(11 countries only).
Distribúcia drogových parafernálií4 nie je vo väzniciach obvyklou praxou(iba 11 krajín).

The Dead Sea Scrolls attest that celibacy was a common practice of some Israelite sects.
Zvitky od Mŕtveho mora dosvedčujú, že celibát bol bežným zvykom u niektorých izraelských siekt.

In the traditional banking scene, this is one of the biggest pain-points noted by retail customers, with long telephone delays and outsourced call centres a common practice.
Na tradičnej bankovej scéne je to jedno z najväčších zranitelných častí zaznamenaných retailovými zákazníkmi, s bežným postupom sú dlhé telefonické oneskorenia a externé call centrá.

The idea behind it was, against common practice, not to give presents to customers for Christmas,
Pôvodnou myšlienkou bolo- oproti bežným zvyklostiam- nezahlcovať zákazníkov vianočnými darčekmi,

To overcome such instability, it has been common practice to include human serum albumin to the product as a stabilizer.
Na prekonanie tejto nestability je všeobecnou praxou zavádzať ľudský senový albumín do produktu ako stabilizátor.

it is conform to common practice and Slovak Standards.
je zabezpečené prispôsobenie k bežným zvyklostiam a právnym normám Slovenska.

There is, however, little common practice among Member States, some of them behaving much more strictly in this area than others.
Avšak medzi členskými štátmi je len málo spoločných postupov, niektoré štáty sú oveľa prísnejšie než iné.