COMMON PRACTICE in Finnish translation

• yleinen käytäntö
• tavanomainen käytäntö
• yhteinen käytäntö
• tavallinen käytäntö
• yleinen tapa
• yleisenä käytäntönä
• yleiseksi käytännöksi

Examples of using Common practice in English and their translations into Finnish

Is it common practice to conduct business this late?
Onko tavanomaista toimintaa hoitaa asioita näin myöhään?

I wasn't aware that fornicating in convenience store bathrooms was common practice.
En ollut tietoinen, että haureus lähikauppojen vessassa on yleistä toimintaa.

After that, of course, it became common practice.
Sen jälkeen siitä tuli normaalia toimintaa.

I know that, for the Hans-Peter Martin List, the use of hidden cameras has been common practice.
Tiedän, että Hans-Peter Martinin listan jäsenillä piilotettujen kameroiden käyttö on ollut yleinen käytäntö.

a computer is common practice.
tietokoneen avulla on yleinen käytäntö.

CIA-funded force invading to"restore order"(common practice in Latin American history),
n tukema haltuunotto"järjestyksen palauttamiseksi"(tavallinen käytäntö Latinalaisen Amerikan historiassa),

Mausolos was married to his sister(a common practice for rulers in those days) Artemisia and they ruled until his death in 353 BC. Although brokenhearted.
Mausolos avioitui sisarensa Artemisian kanssa(hallitsijoiden yleinen tapa tuohon aikaan) ja he hallitsivat aina Mausoloksen kuolemaan saakka vuonna 353 eKr.

In this there is nothing wrong- a common cosmetic procedure that is for doctors is a common practice.
Tässä ei ole mitään väärää- yhteinen kosmeettinen menettely, joka on lääkäreiden on yleinen käytäntö.

Stacking with different anabolic steroids is a common practice and also something lots of athletes and bodybuilders do.
Pinoaminen eri anabolisia steroideja on yleinen tapa ja mistä monet ammattiurheilijoita ja kehonrakentajat tehdä.

These mechanisms are common practice, successfully developed for example between the European Foundation for the Improvement of Living
Tällaiset mekanismit ovat yleisenä käytäntönä, ja niitä on menestyksekkäästi kehitetty esimerkiksi Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön

Mausolos was married to his sister(a common practice for rulers in those days) Artemisia and they ruled until his death in 353 BC.
Mausolos avioitui sisarensa Artemisian kanssa(hallitsijoiden yleinen tapa tuohon aikaan) ja he hallitsivat aina Mausoloksen kuolemaan saakka vuonna 353 eKr.

It has become a common practice of these airlines to sell more tickets than there are actual seats practice known as overbooking.
Lentoyhtiöissä on tullut yleiseksi käytännöksi myydä todellisen paikkaluvun ylittävä määrä lippuja(ilmiötä kutsutaan”ylivaraukseksi” tai”ylibuukkaukseksi)”.

it is not common practice in Community legal texts to explain the content of articles referred to.
yhteisön lainsäädäntötekstien yleisenä käytäntönä ei ole selvittää tällä tavalla mainittujen artiklojen sisältöä.

It is now common practice to set minimum rates because we have not yet achieved a permanent tax harmonisation system in the Union for indirect taxation.
Nykyisin vähimmäistasojen asettaminen on yleisenä käytäntönä, koska pysyvää verotuksen yhdenmukaistamista koskevaa järjestelmää ei ole vielä saavutettu Euroopan unionissa välillisen verotuksen osalta.

Transnational mobility, which should become common practice in higher education and be developed further in the field of vocational education and training.
Kansainvälinen liikkuvuus, jonka olisi muututtava yleiseksi käytännöksi korkeakoulutuksessa ja jota olisi kehitettävä edelleen ammatillisessa koulutuksessa.

It is now common practice across Europe to focus on building the foundations for learning to read at pre-primary level.
Kaikkialla Euroopassa on nyt yleisenä käytäntönä keskittyä lukemaan oppimisen perusteisiin jo esiasteella.

In the 1950s, it was still common practice in my country to sack women when they married.
Luvulla maassani oli edelleen yleisenä käytäntönä, että naiset erotettiin työstä heidän mennessään naimisiin.

In France, for example, it is common practice to apply unisex tariffs for men
Esimerkiksi Ranskassa on yleisenä käytäntönä soveltaa samoja tariffeja naisiin

For these substances, it is a common practice to identify certain individual compounds as indicative parameters.
Näiden aineiden osalta yleisenä käytäntönä on nimetä tiettyjä yksittäisiä yhdisteitä, jotka toimivat indikatiivisina muuttujina.

To this end, it is common practice in the field of indirect taxes, both for excise duties
Tämän vuoksi yleisenä käytäntönä on vahvistaa vähimmäisverokannat välittömille veroille