PATCH TEST in Slovak translation

• kožný test
• patch test
• test náplasť
• náplasťový test
• kalmetizace
• test na ploche
• skúšobné plátok

Examples of using Patch test in English and their translations into Slovak

do a patch test on the inside of your wrist.
vykonajte test náplasť na vnútornej strane zápästia.

It is recommended to do a patch test before using it on the sensitive skin under the eyes.
Odporúča sa vykonať kožný test pred použitím ho na citlivej pleti pod očami.

Hence, a patch test is recommended before using it to remove red spots on the skin.
Z tohto dôvodu, je test na malej ploche sa odporúča pred použitím, aby sa odstránili červené škvrny na koži.

If you're using a particular essential oil for the first time, always perform a patch test to check for an allergic reaction.
Ak používate konkrétny éterický olej prvýkrát, vždy vykonajte náplasťový test na kontrolu alergickej reakcie.

The patch test will help in avoiding the possible allergic reaction
Skúšobné plátok vám pomôže vyhnúť sa možnej alergickej reakcie,

Hence, it is necessary to do a patch test before you apply castor oil on a large scale.
Preto je nevyhnutné vykonať kožný test pred inštaláciou ricínový olej vo veľkom meradle.

The patch test will help you avoid a possible allergic reaction while the strand test will help you determine whether your hair is healthy enough to be processed.
Skúšobné plátok vám pomôže vyhnúť sa možnej alergickej reakcie, zatiaľ čo testovacie prameň vám pomôže určiť, či vaše vlasy dostatočne zdravý ktoré majú byť spracované.

Perform a patch test to discover if you're sensitive to this essential oil before using it.
Vykonať kožný test zistiť, či ste citliví na tejto esenciálneho oleja pred jeho použitím.

based on the number of persons with positive patch test results.
na základe počtu osôb s pozitívnymi výsledkami náplasťového testu.

However, it is advisable to do a patch test before using it topically to ensure that you do not develop allergic reactions.
Avšak, je vhodné vykonať kožný test pred použitím lokálne, aby zabezpečili, že nemusíte vyvíjať alergické reakcie.

it is best to do a patch test before you apply the pack on your face.
je to najlepšie urobiť kožný test pred inštaláciou balíček na vašej tvári.

it is best to do a patch test before you apply the pack on your face.
je to najlepšie urobiť kožný test pred inštaláciou balíček na vašej tvári.

ought to do a patch test before using it for the first time.
vyššieho obsahu papaín ale mali urobiť kožný test pred použitím ho prvýkrát.

If you have never used black mehendi before, do a patch test to check for any allergic reactions.
Ak ste nikdy predtým použitý čierny mehendi, vykonať kožný test, na kontrolu alergických reakcií.

it is advisable to do a patch test on the inside of your wrist to avoid an allergic reaction.
je vhodné vykonať kožný test na vnútornej strane zápästia, aby nedošlo k alergickej reakcii.

Note: You should always take a patch test before trying this remedy as aspirin may cause skin irritation
Poznámka: skôr, ako sa snaží táto náprava sa vždy test patch, pretože kyselinou acetylsalicylovou môže spôsobiť podráždenie pokožky

Note: Always do a patch test before trying this remedy as aspirin may cause skin irritation
Poznámka: skôr, ako sa snaží táto náprava sa vždy test patch, pretože kyselinou acetylsalicylovou môže spôsobiť podráždenie pokožky

will do the patch test.
uistite sa, že aj oni urobia test patch.

for example human skin patch test for speckle removal cosmetics.
niektoré špeciálne použitie kozmetiky, napríklad ľudské náplastí test pre flíček odstránenie kozmetiku.

This patch test should be done on the arm
Táto oprava testu by malo byť vykonané na ramene