PAYMENT SERVICES in Slovak translation

• platobné služby
• platené služby
• služieb platby
• payment services
• platobných služieb
• platobných službách
• platobnými službami
• služby platby

Examples of using Payment services in English and their translations into Slovak

the provision of IT and telecommunication services, payment services, and many others.
telekomunikačných služieb, platobnými službami a mnoho ďalších.

only where it is closely linked to payment services.
vydávanie kreditných kariet, iba ak je to úzko spojené s platobnými službami.

The Commission will also be looking at implementation of the Recommendation on access to basic payment services to assess whether further action is needed.
Komisia takisto preskúma stav implementácie odporúčania týkajúceho sa prístupu k základným platobným službám s cieľom posúdiť, či sú potrebné ďalšie kroky v danom smere.

Reasonable Price: Ensuring access to basic payment services should not only be about granting a right.
Prijateľná cena: Zaistenie prístupu k základným platobným službám by nemalo byť len o udelení práva.

Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract.
Poplatky pravidelne účtované za platobnú službu sú splatné iba proporcionálne až do ukončenia zmluvy.

Access to basic payment services under fair conditions is important for financial
Prístup k základným platobným službám za spravodlivých podmienok je dôležitý tak z hľadiska finančného

Digital nomads can get access to bank accounts and payment services, while having a physical presence in Estonia is optional.
Digitálni kočovníci môžu získať prístup k bankám a platobným službám, zatiaľ čo fyzická prítomnosť v Estónsku je čisto dobrovoľná.

It decided on a wide-ranging work programme for the Single Euro Payment Area with suggestions for considerable changes on how to organise payment services in the European Union.
Rozhodovala o rozsiahlom pracovnom programe pre spoločnú oblasť platenia v eurách s návrhmi významných zmien v oblasti organizovania služieb platobného styku v Európskej únii.

efficient and secure payment services.
efektívne a bezpečné služby platobného styku.

In today's world, consumers as well as the retail sector depend upon access to modern payment services.
V dnešnom svete sú spotrebitelia aj maloobchodný sektor závislí na prístupe k moderným platobným službám.

The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again; payment services are at the core of this retail business.
V dôsledku súčasnej finančnej krízy sa stále viac bánk začína znova zameriavať na retailové aktivity, a služby platobného styku sú v tomto smere kľúčovým produktom.

Payments made directly to mobile operators for services provided by such mobile operators do not fall within the scope of provision of payment services.
Platby vykonávané priamo mobilným operátorom za služby poskytované týmito mobilnými operátormi nespadajú do sféry pôsobnosti ustanovenia o platených službách.

Examples of best practices among Member States for reducing consumer exclusion from access to payment services.
Príklady osvedčených postupov členských štátov zameraných na zníženie vylúčenia spotrebiteľov z prístupu k platobným službám.

The regulations of Parts I III and Part IX shall apply to payment services performed in euro,
Ustanovenia hláv III a IV sa vzťahujú na platobné služby vykonané v eurách

It lays down rules for payment services* such as credit transfers, direct debits and card payments..
Stanovujú sa v nej pravidlá pre platobné služby*, ako sú úhrady, inkasá či platobné karty.

Entities that provide payment services(banks, payment institutions)- in order to provide reimbursement
Subjektom, ktoré obsluhujú platby(banky, platobné inštitúcie)- na účely realizácie vrátení,

telecommunication network to support payment services without owing the funds operated.
telekomunikačnú sieť na poskytovanie platobných služieb bez toho, aby sme vlastnili financie.

The EU payment services market remains fragmented
Trh s platobnými službami EÚ zostáva rozdrobený

The possible impact of the granting of credit by PIs related to payment services, as set out in Article 16(3).
O možnom vplyve poskytnutia úveru platobnými inštitúciami súvisiaceho s platobnými službami v zmysle článku 16 ods. 3.

Warranty claims and complaints regarding payment services are governed by the applicable provisions of Act no. 370/2017 Coll.
Vybavovanie reklamácií a sťažností týkajúcich sa poskytovania platobných služieb sa riadi ustanovením zákona č. 370/2017 Zb.