PERFORMING AT in Slovak translation

• vystupovať na
• vystúpenie na
• konať v
• vystupovaním na
• hrať v
• vykonáva na

Examples of using Performing at in English and their translations into Slovak

The Norwegian singer Alexander Rybak became known after performing at the Eurovision Song Contest-2009 with the song“Fairytale”.
Nórsky spevák Alexander Rybak sa stal známym po vystúpení na Eurovision Song Contest 2009 s piesňou"Fairytale".

Performing at the Edinburgh Festival in 2005,
V roku 2005 vystupovala na festivale v Edinburghu kde uviedla,

the Netherlands, and performing at the South by Southwest festival in Austin, Texas.
v Holandsku, a taktiež vystupovala na South by Southwest festivale v Austin, Texas.

Vladimir Zeldin is in the Guinness Book of Records as the only actor in the world, performing at such an advanced age.
Meno Vladimíra Zeldina je uvedené v Guinnessovej knihe rekordov ako jediný umelec na svete v tom čase, ktorý v takom úctyhodnom veku vystupuje na javisku.

Three times in a row they become champions of Armenia, performing at the Olympic Games in Turin.
Trikrát za sebou sa stávajú šampiónmi Arménska, ktorí vystupujú na olympijských hrách v Turíne.

Besides performing at the liturgy the ensemble performs at concerts,
Okrem účinkovania pri liturgii súbor vystupuje aj koncertne,

Thereby alleviating the need to have a massive network of sites all performing at half their potential or much less!
Čím zníži potreba mať masívne sieť lokalít všetkých plnenia v polovici svojho potenciálu, inak oveľa menej!

Judas Priest in typical heavy metal attire performing at the VH1 Rock Honors in Las Vegas on 25 May 2006.
Skupina Judas Priest oblečená v klasickom heavymetalovom úbore počas vystúpenia na rockovej ceremónii VH1 Rock Honors 25. mája 2006.

Robert Smith has revealed that he will be performing at his own curated Meltdown Festival this summer- which has also inspired him to write new material for The Cure.
Robert Smith prezradil, že bude vystupovať v rámci tohtoročného Meltdown Festivalu, ktorého je sám kurátorom, a toto rozhodnutie ho inšpirovalo k písaniu nového materiálu pre The Cure.

Nicki Minaj and Lil Wayne will both be performing at LIV Nightclub in Miami,
Že Nicki a Weezy budú vystupovať v nočnom klube LIV v Miami

We read in another article that performing at the Nissan Stadium‘makes an artiste feel like God looking down on the people of the world'.
V inom článku sme čítali, že po vystúpení na Nissan štadióne 'si umelec pripadá ako Boh, pozorujúci ľudí na zemi'.

The pair began performing at downtown club venues like the Mercury Lounge, The Bitter End, and the Rockwood Music Hall.
Začali hrať na vystúpeniach v Mercury Lounge, The Bitter End a Rockwood Music Hall.

After performing at the huge audience where all the fans are looking at you
Po vykonaní na obrovským publikom, kde sú všetky ventilátory sú pri pohľade na vás

In July I will be performing at the festival“Slavic Bazaar” in Vitebsk,
V júli budem hrať na festivale"Slovanský bazár" vo Vitebsku,

For example, when performing at the Mercury Prize,
Keď napríklad vystúpil na udeľovaní Mercury Prize,

Mariah Carey& Ciara Will Be Performing at the 2016 Essence Festival- See the Full Lineup!
Mariah Carey& Ciara bude hrať na festivale Essence 2016- pozrite si kompletnú zostavu!

Peak performance can be defined as"performing at your most optimal best at this time".
Špičkový výkon možno definovať ako"účinkovanie na svoje optimálne najlepšie v túto chvíľu".

They were just 13 in 1991 when they were discovered by music producer/rapper Jermaine Dupri while performing at the Greenbriar Mall in Atlanta.
Obaja mali len trinásť, keď ich v roku 1991 počas vystúpenia v atlantskom Greenbriar Mall objavil rapper a hudobný producent Jermaine Dupri.

But she still made time in her jam-packed schedule- performing at Coachella and recording her upcoming debut album- to go to prom.
Ale stále si dala čas v jej džamom zabalenom rozvrhu- vystupuje v Coachelle a nahráva jej nadchádzajúce debutové album- aby išla na ples.

Performing at maximum capacity is easy with a range of rigorously tested
Výkon pri maximálnej kapacite je jednoduché dosiahnuť vďaka radu dôkladne vyskúšaných