PHOSPHATE LEVELS in Slovak translation

• hladiny fosfátov
• hladiny fosfátu
• hladín fosfátov
• hladinou fosfátu

Examples of using Phosphate levels in English and their translations into Slovak

Frequently, the reduction in renal calcium excretion is accompanied by a fall in serum phosphate levels(in approximately 20% of patients),
Zníženie vylučovania vápnika obličkami často sprevádza pokles hladín fosfátu v sére(u približne 20% pacientov), ktorý je asymptomatický

In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in blood phosphate levels between the start and the end of treatment.
Vo všetkých štúdiách bola hlavným meradlom účinnosti zmena hladín fosfátu v krvi od začiatku do konca liečby.

In all studies, the main measure of effectiveness was the change in blood phosphate levels between the start and the end of treatment.
Vo všetkých štúdiách bola hlavnou mierou účinnosti zmena hladín fosfátu v krvi medzi začiatkom a koncom liečby.

Renagel is used to control hyperphosphataemia(high blood phosphate levels) in adults on dialysis(a blood clearance technique used in patients with kidney disease).
Liek Renagel sa používa na reguláciu hyperfosfatémie(vysokých hladín fosfátu v krvi) u dospelých liečených dialýzou(technika čistenia krvi u pacientov s problémami s obličkami).

Renagel must not be used in people with hypophosphataemia(low blood phosphate levels) or with bowel obstruction(a blockage in the gut).
Liek Renagel nesmú užívať osoby s hypofosfatémiou(nízkymi hladinami fosfátu v krvi) ani s upchatím čriev(zablokovaním čreva).

Renvela is used to control hyperphosphataemia(high blood phosphate levels) in: adult patients on dialysis(a blood clearance technique).
Renvela sa používa na kontrolu hyperfosfatémie(vysoká hladina fosfátov v krvi) u: dospelých pacientov na dialýze(technika čistenia krvi).

Sevelamer carbonate Zentiva is used to control hyperphosphataemia(high blood phosphate levels) in: adult patients on dialysis(a blood clearance technique).
Sevelamer carbonate Zentiva sa používa na kontrolu hyperfosfatémie(vysoká hladina fosfátov v krvi) u: dospelých pacientov na dialýze(technika čistenia krvi).

Studies have shown that Tasermity significantly reduces blood phosphate levels in patients with kidney disease undergoing dialysis.
Štúdie preukázali, že liek Tasermity výrazne znižuje hladinu fosfátu v krvi u pacientov s ochorením obličiek podstupujúcich dialýzu.

This leads to hyperphosphataemia(high blood phosphate levels), which, in the long term, can cause complications such as heart and bone disease.
To vedie k hyperfosfatémii(vysokej hladine fosfátu v krvi), ktorá môže z dlhodobého hľadiska zapríčiniť také komplikácie ako je ochorenie srdca a kostí.

This medicine is used to control hyperphosphataemia(high blood phosphate levels) in.
Tento liek sa používa na kontrolu hyperfosfatémie(vysoká hladina fosfátov v krvi) u.

so reduces serum phosphate levels in the blood.
stravy v tráviacom trakte, a tak znižuje hladinu fosfátov v sére v krvi.

Sevelamer carbonate Zentiva must not be used in people with low blood phosphate levels or with.
Liek Sevelamer carbonate Zentiva nesmú užívať osoby s nízkou hladinou fosfátov v krvi ani s črevnou.

that is associated with low phosphate levels and does not respond to treatment.
krivice(kostné oslabenie u detí), ktorá je spojená s nízkou úrovňou fosfátov a nereaguje na liečbu.

A study published in a 2010 issue of the FASEB Journal found that the excessive phosphate levels found in soda caused lab rats to die a full five weeks earlier than the rats whose diets had more normal phosphate levels.
Štúdia, uverejnená v časopise FASEB zistila, že vysoké hodnoty fosfátov, nachádzajúce sa v nealkoholických nápojoch spôsobujú, že laboratórne potkany hynú o celých päť týždňov skôr než potkany, ktorých strava mala normálne hladiny fosfátov.

helping reduce phosphate levels in the blood.
pomáha znižovať hladiny fosfátov v krvi.

Another study looked at the effect of Sevelamer carbonate Zentiva in 49 patients with high blood phosphate levels(equal to or above 1.78 mmol/l)
V rámci ďalšej štúdie sa skúmal účinok lieku Sevelamer carbonate Zentiva u 49 pacientov s vysokou hladinou fosfátu v krvi(najmenej 1,78 mmol/l),

excessive phosphate levels found in sodas caused lab rats to die a full five weeks earlier than rats whose diets had more normal phosphate levels.
vysoké hodnoty fosfátov, nachádzajúce sa v nealkoholických nápojoch spôsobujú, že laboratórne potkany hynú o celých päť týždňov skôr než potkany, ktorých strava mala normálne hladiny fosfátov.

was published that found that phosphate additives in food are a matter of concern as they may be linked to elevated serum phosphate levels;
v ktorom sa zistilo, že fosforečnanové prídavné látky v potravinách sú predmetom obáv, keďže môžu byť spojené so zvýšenými hladinami fosforečnanov v krvnom sére;

patients receiving Tasermity in this study had similar falls in phosphate levels over 12 weeks as the patients receiving calcium acetate(0.52
pacienti užívajúci liek Tasermity v tejto štúdii mali podobný pokles hladiny fosfátu v priebehu 12 týždňov ako pacienti užívajúci octan vápenatý(0,52 mmólu/l

Serum phosphate levels should be closely monitored
Hladinu fosfátov v sére je treba pozorne sledovať