PLANT-BASED in Slovak translation

• rastlina-založené
• rastlinné
• na báze rastlín
• založená na rastlinách
• založených na rastlinnej báze
• založený na rastlinnej strave
• rastlinne
• rastlinných
• rastlinnej
• rastlinná

Examples of using Plant-based in English and their translations into Slovak

which is a plant-based substance that acts in a similar way to the estrogen hormone in your body.
čo je látka na báze rastlín, ktorá pôsobí podobným spôsobom ako estrogénový hormón vo vašom tele.

there is currently no credible evidence that plant-based diets actually undermine health;
neexistuje žiadny vierohodný dôkaz, že by strava založená na rastlinách skutočne podkopávala zdravie;

A plant-based diet is typically lower in calories than its processed counterparts
Rastlina-založené strava je zvyčajne menej kalórií, ako jeho spracované partnerov

In 2017 the European court of justice ruled that plant-based products such as soya
Už v roku 2017 Európsky súdny dvor rozhodol, že výrobky na báze rastlín, ako je sója

Exercising three to four times a week is recommended, along with a diet that is primarily plant-based with low-fat dairy products
Odporúča sa cvičenie trikrát až štyrikrát týždenne spolu so stravou ktorá je primárne založená na rastlinách s nízkotukovými mliečnymi výrobkami

Temple food encompasses a variety of delicious plant-based cuisine, usually served in many tiny dishes.
Chrámová kuchyňa obsahuje množstvo lahodných jedál založených na rastlinnej báze zvyčajne podávaných na malinkom tanieri.

The plant-based tea is already drunk by women in rural Pakistan who have breast cancer,
Rastlina-založené čaj sa pije už žien vo vidieckych Pakistanu, ktorí majú rakovinu prsníka, ale až do teraz

Additionally,'a diet rich in plant-based monounsaturated fats reduces the risk of an early death by 16 percent compared with diets low in these nutrients'!
Výsledky ďalej naznačujú, že diéta bohatá na mononenasýtené tuky na báze rastlín znižuje riziko predčasnej smrti o 16% v porovnaní s diétami s nízkym obsahom týchto živín!

Often used as plant-based medicine for diabetics,
Často sa používa ako rastlina-založené medicíny pre diabetikov,

Plant-based beverage brand Silk is giving away a luxury, all-expenses-paid trip for two to Thailand, where the company
Značka ponúkajúca nápoje založených na rastlinnej báze- Silk rozdáva luxusný výlet s peniazmi na míňanie do Thajska,

is a good source of plant-based iron, which is also good for your immune system.
je dobrým zdrojom železa na báze rastlín, ktoré sú tiež dobré pre váš imunitný systém.

Because a plant-based lifestyle tastes good in every sense- it's more sustainable for the planet,
Pretože životný štýl založený na rastlinnej strave chutí skvelo v každom zmysle- je udržateľný pre planétu

Ayurveda has a number of popular plant-based cures for this kind of metabolic issues that can help in preventing acidity
Ayurveda má niekoľko populárnych rastlina-založené lieky na tento druh metabolické problémy, ktoré môžu pomôcť pri prevencii kyslosť

Even assuming an optimistic prognosis, not more than a mere 35% of current fuel consumption can be replaced by plant-based fuels at some time in the future.
Aj pri priaznivých prognózach môže byť max. len 35% súčasnej spotreby palív niekedy nahradených rastlinne.

those who follow plant-based diets do tend to have a lower risk of chronic disease.
ktorí sledujú diéty na báze rastlín, tendenciu mať nižšie riziko chronických ochorení.

Some of them are made with plant-based ingredients like phytosterols
Niektoré z nich sú vyrobené s rastlinnej zložky ako fytosterolov

We are looking for developments that have help create a new plant-based food or ones that have helped to significantly changed existing plant-based foods.
Ktoré pomôžu vytvoriť nové potraviny na báze rastlín alebo tie, ktoré pomohli výrazne zmeniť už existujúce potraviny na báze rastlín.

BoilX is a natural boils treatment formula with a complex blend of plant-based ingredients known to help relieve the symptoms of boils.
BoilX je prírodná liečba varí formula s komplexnou zmes rastlina-založené zložky známe, že pomáhajú zmierniť príznaky vrie.

Bakuchiol is a plant-based ingredient that helps reduce the appearance of fine lines
Bakuchiol je rastlinná zložka, ktorá pomáha znižovať vzhľad jemných vrások

More about a healthy diet and the importance of a plant-based diet for health can be found in the article:“Why eat healthy and how to start- healthy foods”.
Viac o zdravom stravovaní a význame rastlinnej stravy pre zdravie v článku„Prečo jesť zdravo a ako začať- zdravá výživa“.