PLOTS OF LAND in Slovak translation

• pozemky
• pozemkov
• pozemkoch
• pozemkami

Examples of using Plots of land in English and their translations into Slovak

The offer includes smaller plots of land intended for construction of a single family house, but also larger plots of land suitable for construction of larger projects,
Na výber sú menšie pozemky určené pre výstavbu jedného rodinného domu, ale aj väčšie pozemky vhodné pre výstavbu väčších projektov,

Having bought five plots of land with a total area of 75,000 sqm near Košice from Penta Real Estate,
Neďaleko Letiska Košice kúpil od spoločnosti Penta Real Estate päť pozemkov o celkovej rozlohe 75 000 m2

where construction proceedings have been hampered by a problem with three plots of land.
skládky v bratislavskej Vrakuni, kde je problém pri stavebnom konaní pri troch pozemkoch.

fifteen years of soldiering, were given plots of land to cultivate on the plain of Nîmes.
na konci pätnásťročného vojenského života dostali pozemky, ktoré sa kultivovali na Nimesovej rovine.

is surrounded by vast plots of land that produce some of the world's best coffee.
obklopená rozsiahlymi pozemkami, ktoré produkujú jednu z najlepších káv na svete.

commercial premises and plots of land and the management of the common property of the cooperative.
komerčných priestorov a pozemkov a správy spoločného majetku družstva.

In the development of several hundred million euro project called“South City” consisting of the contemplated construction of a new residential area in Bratislava- Petržalka on the plots of land with the total area of more than 820,000 m2.
V rozvíjaní projektu v hodnote niekoľko sto miliónov eur nazývaného“South City” pozostávajúceho zo zvažovanej výstavby novej obytnej oblasti v Bratislave- Petržalka a to na pozemkoch s celkovou rozlohou viac ako 820.000m2.

fifteen years of soldiering, were given plots of land to cultivate on the plain of Nîmes.
na konci pätnásťročného vojenského života dostali pozemky, ktoré sa kultivovali na Nimesovej rovine.

the mind immediately leads us to farms surrounded by plots of land covered with vines
myseľ nás okamžite nasmeruje na farmy obklopené pozemkami pokrytými vinicami

first you will need to completely clear their plots of land from the trees and bushes,
najprv budete musieť úplne jasné, ich pozemkov zo stromov a kríkov,

In the development of several hundred million euro project called“South City” consisting of the contemplated construction of a new residential area in Bratislava- Petržalka on the plots of land with the total area of more than 820,000 m2.
V súvislosti s výstavbou projektu s názvom“South City” za niekoľko sto miliónov eur spočívajúcom vo výstavbe novej obytnej zóny v Bratislave- Petržalke na pozemkoch s celkovou rozlohou viac ako 820 000 m2.

Veterans of the Roman legions who had served Julius Caesar in his Nile campaigns were given plots of land to cultivate on the plain of Nimes after 15 years of soldiering.
Veteráni rímskych légií, ktorí slúžili Juliovi Caesarovi vo svojich výbojoch pri Níle, na konci pätnásťročného vojenského života dostali pozemky, ktoré sa kultivovali na Nimesovej rovine.

operation of houses, apartments, commercial premises and plots of land in Czech Republic.
komerčných priestorov a pozemkov v Českej republike Vytvoriť faktúru Menu.

the scope of intervention expanded to include producers whose plots of land adjoin those farmed by members of a producer organisation;
rozsah pokrytia sa musí rozšíriť tak, aby zahŕňal výrobcov, ktorých pozemky susedia s pozemkami členov organizácie výrobcov;

the properties already built and the plots of land that already got the planning permission are much better valuated.
vlastnosti už postavená a pozemkov, ktoré už má stavebné povolenie, sú oveľa lepšie ocenia.

I will ask my father to give me a plot of land.
Požiadam otca, aby mi dal časť pozemku.

In Uganda, refugees are given a plot of land and some rights to participate in the local economy35.
V Ugande utečenci dostávajú parcelu pôdy a isté práva na účasť na miestnom hospodárstve35.

Having conceived the creation of a decorative corner on the plot of land- a flower bed,
Po koncipovaní vytvorenia ozdobného rohu na pozemku- záhon,

Proper planting assumes that the plot of land selected for the onion will be pre-dug to make the soil light
Správna výsadba predpokladá, že pozemok zvolený pre cibuľu bude predkopaný, aby sa vytvorilo svetlo pôdy

This traditional cottage is located on a large green plot of land in the idyllic suburb of Haut-de-Seine,
Táto tradičná chata sa nachádza na veľkom zelenom pozemku v idylickom predmestí Haut-de-Seine,