POINTES in Slovak translation

Examples of using Pointes in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Potentially life-threatening, irregular heart beat(torsade de pointes);

Potenciálne život ohrozujúci, nepravidelný srdcový tep(torsade de pointes);

torsade de pointes.

Torsade de pointes has been observed in< 0.1% of SUTENT-exposed patients.

Torsade de pointes sa pozorovalo u< 0, 1% pacientov vystavených SUTENTu.

irregular heart beat(Torsades de Pointes).

nepravidelný srdcový rytmus(Torsades de Pointes).

Torsade de pointes and ventricular fibrillation have been reported in association with overdose.

Torsade de pointes a ventrikulárna fibrilácia boli hlásené v súvislosti s predávkovaním.

QT interval prolongation may lead to an increased risk of torsade de pointes.

Predĺžený QT interval, bez ohľadu na príčinu, zvyšuje riziko vzniku Torsades de Pointes.

including Torsade de pointes.

vrátane Torsade de pointes.

Torsades de pointes, atrioventricular block complete,

Torsades de pointes, kompletná atrioventrikulár na blokáda,

can cause Torsades de pointes and sudden death.

môže spôsobovať torsades de pointes a náhlu smrť.

Caution is advised in patients at higher risk of developing torsade de pointes;

U pacientov so zvýšeným rizikom vzniku torsade de pointes sa odporúča opatrnosť; napr.

QT interval prolongation and Torsade de Pointes have been reported with clarithromycin and erythromycin.

Pri klaritromycíne a erytromycíne bolo hlásené predĺženie QT intervalu a torsade de pointes.

No cases of Torsades de Pointes or temporally related events suggestive of proarrhythmias occurred.

Nedošlo k žiadnym prípadom Torsades de Pointes alebo časovo súvisiacich udalostí, ktoré by naznačovali proarytmie.

torsade de pointes, and bradycardia).

torsade de pointes a bradykardie).

Torsades de pointes, ventricular tachycardia,

Torsades de pointes, ventrikulárna tachykardia,

Ventricular tachycardia(including torsade de pointes).

Komorová tachykardia(vrátane torsade de pointes).

Increased risk of cardiac arrhythmias and torsades de pointes/ wave burst arrhythmia in particular.

Zvýšené riziko srdcových arytmií a najmä“ torsades de pointes”- variant tzv. rotujúcej komorovej tachy- kardie/ arytmia“ wave burst“.

you might need to stand on your pointes.

možno sa budeš musieť postaviť na špičky.

Torsade de Pointes has been reported in association with combined overdose of RISPERDAL and paroxetine.

V súvislosti so súčasným predávkovaní RISPERDALOM a paroxtínom bol hlásený Torsades de Pointes.

Intravenous magnesium may be used to treat a type of irregular heartbeat called torsades de pointes.

Užívať horčík intravenózne je užitočné pri liečbe určitého typu nepravidelného tepu srdca zvaného torsades de pointes.

Torsades de pointes should be considered.

predĺženie QTc intervalu a torsades de pointes.