POLYAMOROUS in Slovak translation

• polyamorálny
• polyamorných
• polyamorický
• polyamorous
• polyamorskom

Examples of using Polyamorous in English and their translations into Slovak

The black stripe represents solidarity with those who must hide their polyamorous relationships from the outside world.
Posledný čierny reprezentuje smútok a solidaritu hrdých polyamorov s ľuďmi, ktorí svoje polyamorné vzťahy pred svetom skrývajú.

People sometimes assume that couples in an open, or polyamorous, marriage, met at an eccentric arts festival
Ľudia niekedy predpokladajú, že páry v otvorenom alebo polyamorickom manželstve sa stretli na excentrickom umení

public forum for the polyamorous movement.
verejné fórum pre polyamory hnutie.

Although the law allows men to take multiple wives who are at least 18, polyamorous“marriages” of one woman to many men are still illegal.
Hoci zákon umožňuje mužom vziať si viacero manželiek starších ako 18 rokov, polygamné„manželstvá“ jednej ženy a viacerých mužov ostávajú ilegálne.

The world would be a far better place if everyone was polyamorous, you and dad included.
Svet by bol omnoho lepšie miesto keby bol každý polyamor, vrátene teba a otca.

The true story of William Moulton Marston, the polyamorous relationship between his wife
Pravdivý príbeh Williama Moultona Marstona, polyamorálny vzťah medzi jeho manželkou

The true story of William Moulton Marston(Luke Evans), the polyamorous relationship between his wife
Pravdivý príbeh Williama Moultona Marstona, polyamorálny vzťah medzi jeho manželkou

Maybe being surrounded by polyamorous and other consensually non-monogamous relationships makes me biased,
Možno, že je obklopený polyamorous a ďalších konsenzom non-monogamný vzťah je pre mňa neobjektívny,

Professor Marston and The Wonder Women is a true story of William Moulton Marston, the polyamorous relationship between his wife and mistress, the creation of the beloved comic book character“Wonder Woman”,
Pravdivý príbeh Williama Moultona Marstona, polyamorálny vzťah medzi jeho manželkou a milenkou, vytvorenie jeho milovanej komiksovej postavičky"Wonder Woman"

According to New York City relationship expert and author Susan Winter, a polyamorous relationship is often“characterised by a primary couple that openly(and with mutual consent)
Podľa odborníka na vzťahy je polyamorálny vzťah často„charakterizovaný primárnym párom, ktorý otvorene(a na základe vzájomného súhlasu)

Ironically, such objectification is actually more in line with the nature of polyamorous relationships, in which a partner is used to fulfill certain emotional needs
Iróniou je, že takáto objektivizácia je v skutočnosti vlastná skôr povahe polyamoretických vzťahov, v ktorých sa partner využíva na uspokojenie určitých citových potrieb,

This fantasy hospital where the most fateful misfortunes take place day after day in an enclosure where a most peculiar polyamorous microclimate resides, returns with its season 16 SAY WHAT?
Táto fantasy nemocnica, v ktorej sa najviac osudové nešťastia konajú deň čo deň v uzavretom priestore, v ktorom sa nachádza najzvláštnejšia polyaméma mikroklíma, sa vracia so svojou sezónou 16 POVEDA ČO?

throuplings, and polyamorous relationships validated and celebrated.
trií a kvadrií či polyamoretické vzťahy.

The same concept applies to any polyamorous relationship.
Rovnaký prístup platí aj v polyamornom vzťahu globálne.

You might have encountered the concept of a polyamorous relationship before.
Už si možno niekedy počul o pojme polyamorický vzťah.

This is true in any relationship, whether polyamorous or not.
Toto platí v každom vzťahu a nezáleží, či je polyamorný alebo klasický.

Polyamorous arrangements are varied,
Takéto vzťahy bývajú zväčša rôznorodé

A common misconception of polyamorous relationships is that they are the same as an open relationship.
Veľa ľudí zastáva názor, že polyamoria je to isté ako otvorený vzťah.

It would be great to have other polyamorous people in our area, so the community can support each other.”.
Bolo by úžasné mať spoločenstvo polygamných ľudí a navzájom sa pri tom podporovať.".

What Are Polyamorous Relationships?
Čo je polyamorálny vzťah?