PRECINCTS in Slovak translation

• okrskov
• priestoroch
• areáli
• okrsku
• priestorov

Examples of using Precincts in English and their translations into Slovak

entered the precincts of Ka'bah at the Hijr Ishmael,
vstúpila okrskov Ka'bah na Hijra Izmaela,

The Court has then made it clear that although parliamentary immunity essentially covers statements made within the precincts of the European Parliament,
Súdny dvor ďalej spresňuje, že aj keď sa poslanecká imunita vzťahuje hlavne na vyhlásenia vykonané v priestoroch Európskeho parlamentu, nie je vylúčené,

just under two hours, and with 73% of precincts reporting, things are looking good for former First Lady Harper Morrison in the New York State Senate race.
zatvoria volebné miestnosti a po neoficiálnych informáciách zo 73% okrskov sa situácia vyvíja veľmi dobre pre bývalú prvú dámu Harper Morrison v kandidatúre do newyorského štátneho senátu.

They apparently acquired their riches through their monopoly on the sale of essentials for sacrifices in the temple precincts, such as doves,
Svoj majetok nadobudli zjavne tak, že v areáli chrámu získali monopol na predaj všetkého, čo bolo potrebné na obete,

The news of His passing was conveyed to the Ottoman Sultan who was advised of the intention of interring Bahá'u'lláh's remains within the precincts of the Mansion of Bahjí,
Správu o Jeho zosnutí doručili sultánovi otomanskej ríše a informovali ho o zámere pochovať Bahá'u'lláhove pozostatky v priestoroch sídla v Bahjí,

Whereas statements made by Members of the European Parliament outside the precincts of the European Parliament are considered to be made in the performance of their duties only if they amount to a subjective appraisal having a direct obvious connection with the performance of those duties.
Keďže vyjadrenia poslancov Európskeho parlamentu mimo priestorov Európskeho parlamentu sa považujú za vyjadrenia pri výkone poslaneckých úloh len vtedy, ak tieto vyjadrenia zodpovedajú subjektívnemu názoru, ktorý priamo a zjavne súvisí s výkonom týchto úloh(3);

hoping that its sacred precincts would protect them,
že jeho posvätné priestory ich ochránia, v zúfalstve sa modlili,

a shift to focus on community-based policing in the city's precincts.
aj presunu ku komunitnému policajnému dohľadu v jednotlivých okrskoch.

The precincts of Central Park
Oblasti Central parku

mailers“were sent to 64,265 voters identified as likely liberal to centrist leaning in Democratic leaning precincts and 39,515 voters identified as conservative to centrist in Republican leaning precincts.
odosielatelia"boli poslaní do 64,265 voliči boli vyhodnotení ako pravdepodobný liberálne centristická nakláňať v demokratických nakláňať okrskov a voliči 39,515 identifikovaných ako konzervatívna centristická v republikánskych opierajúcich sa okrskov.

39,515 voters identified as conservative to centrist in Republican leaning precincts.
39 515 voličov identifikovaných ako konzervatívni voči centristom v republikánskom šikmom okrsku.

those who remain in their homes or within the precincts of Ka'bah will also be protected.".
ktorí zostávajú vo svojich domovoch alebo v areáli Ka'bah bude tiežbyť chránený.".

mailers“were sent to 64,265 voters identified as likely liberal to centrist leaning in Democratic leaning precincts and 39,515 voters identified as conservative to centrist in Republican leaning precincts. The researchers justified the disparity between Democratic
odosielatelia"boli poslaní do 64,265 voliči boli vyhodnotení ako pravdepodobný liberálne centristická nakláňať v demokratických nakláňať okrskov a voliči 39,515 identifikovaných ako konzervatívna centristická v republikánskych opierajúcich sa okrskov. Výskumníci opodstatnené nepomer medzi demokratickými

39,515 voters identified as conservative to centrist in Republican leaning precincts. The researchers justified the disparity between Democratic
39 515 voličov identifikovaných ako konzervatívni voči centristom v republikánskom šikmom okrsku. Výskumníci odôvodnili rozdiely medzi demokratickými

Well, our victim's sister is meeting me in the precinct.
No, sestra naša obeť je mi stretnutie v areáli.

To every hospital, precinct, and psych ward in the city.
Pošleme hlásenie všetkým nemocniciam, okrskom a psychiatrickým liečebniam v meste.

University and Historic Precinct of Alcalá de Henares.
Univerzitná a historická štvrť Alcalá de Henares.

The Precinct Captain.
Okresný kapitán.

I called the precinct in ohio where he was arrested.
Volala som do okrsku v Ohio kde bol uväznený.

Functional duties of the precinct officer. Powers of the local police.
Funkčné povinnosti okresného dôstojníka. Právomoci miestnej polície.