PROBLEMS WITH VISION in Slovak translation

• problémy s videním
• problémy so zrakom
• problémy s víziou

Examples of using Problems with vision in English and their translations into Slovak

slurred speech, problems with vision or balance;
nezmyselná reč, problémy s videním alebo rovnováhy;

because a violation of one of them can cause either problems with vision, or with speech, or with the locomotor apparatus.
porušenie jedného z nich môže spôsobiť problémy s videním, alebo s rečou, alebo s pohybovým aparátom.

ZEISS Officelens is designed as an additional pair of glasses for people who notice that they are starting to have problems with vision at mid- and near-viewing distances- the typical range of vision required in the office, for example.
sú vhodné na celodenné nosenie, kancelárske šošovky ZEISS sú určené ako druhé okuliare pre ľudí, ktorí začínajú mať problémy s videním na stredné vzdialenosti a na blízko- ide napríklad o typický rozsah videnia, ktorý je potrebný v kancelárii.

ZEISS Office Lenses are designed as an additional pair of glasses for people who notice that they are starting to have problems with vision at mid and near viewing distances- the typical range of vision required in the office, for example.
sú vhodné na celodenné nosenie, kancelárske šošovky ZEISS sú určené ako druhé okuliare pre ľudí, ktorí začínajú mať problémy s videním na stredné vzdialenosti a na blízko- ide napríklad o typický rozsah videnia, ktorý je potrebný v kancelárii.

Nearsightedness, or myopia- is a problem with vision, in which people distinguish between parts of objects near the best.
Krátkozrakosť, alebo krátkozrakosť- je problém s víziou, v ktorom ľudia rozlišovať medzi časťami objekty v blízkosti najlepší.

Problems with vision;
Mať problémy s videním;

They can also have problems with vision.
Majú tiež problémy s videním.

Problems with vision, particularly peripheral vision..
Zhoršenie videnia, najmä periférneho videnia..

Problems with vision, such as double vision..
Problémy s očami, akými sú dvojité videnie.

Conjunctivitis usually does not cause problems with vision.
Stíny zvyčajne nespôsobujú problémy s videním.

Thus, the problems with vision in cats occur frequently.
Preto sa problémy s videním u mačiek často vyskytujú.

The occipital lobe- problems with vision or partial loss.
Výbežok lalok- Problémy s videním Alebo čiastočná Strat.

The occipital lobe- problems with vision or partial loss.
Výbežok lalok- problémy s videním alebo čiastočnú stratu.

Problems with vision can occur before a child is born.
Problémy s videním sa môžu vyvinúť pred narodením dieťaťa.

It is not a result of problems with vision or hearing.
To nevyplýva z videnia alebo vypočutie problémov.

such as heart problems or problems with vision.
sú srdcové ťažkosti alebo ťažkosti vidieť.

Under no circumstances should I brush aside the arising problems with vision(everyone always has a lot of work, and vision can be lost).
Za žiadnych okolností neodmietajte žiadne problémy s videním(každý má vždy veľa práce, ale môžete stratiť zrak);

People with larger pupil sizes generally may have more problems with vision symptoms caused by higher-order aberrations,
Ľudia s väčšími veľkosťami žiakov vo všeobecnosti môžu mať viac problémov s viditeľnými príznakmi spôsobenými aberáciami vyššieho rádu,

If the conscript is aware of the problems with vision, it is better to prepare the relevant documents in advance
Ak si je odvedenec vedomý problémov s víziou, je lepšie pripraviť príslušné dokumenty vopred

most importantly safe therapy for the problems with vision.
najdôležitejšia bezpečná terapia zrakových problémov.