PROCESSED IN A MANNER in Slovak translation

• spracúvané spôsobom
• spracovávané spôsobom
• spracované spôsobom
• spracúvať spôsobom
• sa spracovávať spôsobom

Examples of using Processed in a manner in English and their translations into Slovak

Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorized
Spracúvané takým spôsobom, ktorý zabezpečí primeranú bezpečnosť osobných údajov vrátane ochrany pred neoprávneným

not further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
legitímne účely a nesmú sa ďalej spracúvať spôsobom, ktorý nie je zlučiteľný s týmito účelmi.

not further processed in a manner that is incompatible with those purposes.
legitímne účely a nesmú sa ďalej spracúvať spôsobom, ktorý nie je zlučiteľný s týmito účelmi.

Personal data shall be processed in a manner that ensures the appropriate security of the personal data using appropriate technical
Osobné údaje musia byť spracúvané spôsobom, ktorý prostredníctvom primeraných technických a organizačných opatrení zaručuje primeranú bezpečnosť

no longer than it is necessary to achieve the purpose of processing and are processed in a manner ensuring adequate security of personal data,
nie dlhšie než je to nevyhnutné na dosiahnutie cieľov spracovávania, ako aj to, že sú spracovávané spôsobom, ktorý zaručuje zachovanie náležitej bezpečnosti osobných údajov,

Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data,
Osobné údaje musia byť spracúvané spôsobom, ktorý prostredníctvom primeraných technických

stored no longer than is necessary for that purpose, and processed in a manner that ensures appropriate security of personal data
sa uchovávali len tak dlho, ako je na daný účel nevyhnutné, a aby sa spracúvali spôsobom, ktorým sa zabezpečí primeraná bezpečnosť osobných údajov

not further processed in a manner that is incompatible with purposes,
legitímne účely a nesmú sa ďalej spracúvať spôsobom, ktorý nie je zlučiteľný s týmito účelmi;

Personal data shall be processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data.
Osobné údaje sa spracúvajú spôsobom, ktorý zabezpečuje primeranú bezpečnosť osobných údajov.

We will ensure your personal data is processed in a manner compatible with the purposes indicated above.
Zaistíme, aby vaše osobné údaje boli spracované spôsobom, ktorý je v súlade s vyššie uvedenými informáciami.

may not be further processed in a manner that is incompatible with this purpose.
oprávnený účel a nesmú sa ďalej spracúvať spôsobom, ktorý nie je zlučiteľný s týmto účelom.

must not be further processed in a manner that is incompatible with those purposes.
oprávnený účel a nesmú sa ďalej spracúvať spôsobom, ktorý nie je zlučiteľný s týmto účelom.

It adds that personal data should be processed in a manner that ensures appropriate security of the data,
Spracúvané spôsobom, ktorý zaručuje primeranú bezpečnosť osobných údajov, vrátane ochrany pred neoprávneným alebo nezákonným spracúvaním

To ensure that the collected personal data are processed in a manner enabling the identification of the data subjects only during a period no longer than necessary to achieve the purpose of processing.
Zabezpečiť, aby zhromaždené osobné údaje boli spracúvané vo forme umožňujúcej identifikáciu dotknutých osôb počas doby nie dlhšej, ako je nevyhnutné na dosiahnutie účelu spracúvania.

To ensure that the collected personal data is processed in a manner enabling the identification of the Data Subject only during a period no longer than is necessary to achieve the purpose of the processing.
Zabezpečiť, aby zhromaždené osobné údaje boli spracúvané vo forme umožňujúcej identifikáciu Subjektov údajov počas doby nie dlhšej, ako je nevyhnutné na dosiahnutie účelu spracúvania.

To ensure that the collected personal data is processed in a manner enabling the identification of the Concerned Party only during a period no longer than is necessary to achieve the purpose of the processing.
Zabezpečiť, aby zhromaždené osobné údaje boli spracúvané vo forme umožňujúcej identifikáciu dotknutých osôb počas doby nie dlhšej, ako je nevyhnutné na dosiahnutie účelu spracúvania.

Personal data should be processed in a manner that ensures appropriate security
Osobné údaje by sa mali spracúvať tak, aby sa zabezpečila primeraná bezpečnosť a dôvernosť osobných údajov

Personal data should be processed in a manner that ensures appropriate security
Osobné údaje by sa mali spracúvať tak, aby sa zabezpečila primeraná bezpečnosť a dôvernosť osobných údajov

Personal data is processed in a secure manner.
Osobné údaje sú spracované bezpečným spôsobom.

Personal data be processed in a secure manner.
Osobné údaje sú spracované bezpečným spôsobom.