PROFESSIONAL CLIENT in Slovak translation

• profesionálny klient
• profesionálnym klientom
• profesionálneho klienta
• neprofesionálnym klientom

Examples of using Professional client in English and their translations into Slovak

Every client, which is neither a Professional Client nor an Eligible Counterparty, is considered to be a retail client..
Každý klient, ktorý nespadá ani do kategórie oprávnených protistrán, ani profesionálnych klientov, je považovaný za maloobchodného klienta..

A client must state in writing that it wishes to be treated as a professional client.
Profesionálny klient je na základe písomného vyhlásenia oprávnený požadovať, aby sa s ním zaobchádzalo ako s neprofesionálnym klientom.

which can also be found on the Professional Client Policy.
ktorý tak isto nájdete v Podmienkach pre profesionálnych klientov.

as a client who is not a professional client or an eligible counterparty.
ktorý v zmysle COBS 3.4.1 R nespadá do kategórie Profesionálnych klientov ani do kategórie Oprávnených protistrán.

book binding, and professional client services in 5 languages.
knihárske spracovanie a profesionálny klientsky servis v 5-tich jazykoch.

Responsibility of the client who is classified as a professional client to ask for a higher level of protection when he is not in a position to properly assess
Je zodpovednosťou klienta, ktorý bol klasifikovaný ako profesionálny klient, aby požiadal o vyššiu úroveň ochrany, pokiaľ nie je v takej pozícii, ktorá by umožňovala riadne zhodnotiť

considered to be a professional client, to ask for a higher level of protection when it deems it is unable to properly assess
ktorý bol klasifikovaný ako profesionálny klient, aby požiadal o vyššiu úroveň ochrany, pokiaľ nie je v takej pozícii, ktorá by umožňovala riadne zhodnotiť

In order to become a Professional Client you must meet the criteria set out by The European Secuties and Markets Authority(ESMA),
Ak sa chcete stať profesionálnym klientom, musíte spĺňať kritériá stanovené Európskym orgánom pre cenné papiere

It should be noted that an Eligible counterparty or professional client have the right to request non-professional treatment
Treba však upozorniť, že oprávnená protistrana alebo profesionálny klient má právo požiadať o zaobchádzanie s ním

the client's categorisation as either a retail client or a professional client.
t. j. či ide o drobného alebo profesionálneho klienta.

firm has newly categorised as required by Directive 2014/65/EU, of their categorisation as a retail client, a professional client or an eligible counterparty in accordance with that Directive.
investičná spoločnosť nedávno kategorizovala podľa smernice 2004/39/ES ich kategorizáciu do triedy drobný klient, profesionálny klient alebo oprávnená protistrana v súlade s uvedenou smernicou.

you request to be treated, as a Professional Client or an Eligible Counterparty,
žiadate o zaobchádzanie s Vami, ako s Profesionálnym Klientom alebo Oprávnenou Protistranou,

A professional investor is an investor who is considered to be a professional client or who may, on request,
Profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať

A Professional Investor is any investor who is considered a professional client or who may be treated as professional client upon request,
Profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať ako s profesionálnym klientom

(ag)‘professional investor' means an investor which is considered to be a professional client or may, on request,
Ag„profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať

Professional investor' means an investor which is considered to be a professional client, or may, on request,
(1a)„profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať

A‘professional investor' is an investor which is considered to be a professional client or may, on request,
Ag„profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať

A"Professional Investor" means a person who is considered to be a professional client or may, on request,
Profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať

It is the responsibility of the client, considered to be a professional client, to ask for a higher level of protection when it deems it is unable to properly assess
Je na zodpovednosti klienta považovaného za profesionálneho klienta, či požiada o vyššiu úroveň ochrany, keď usudzuje, že nie je schopný náležite posúdiť

A“professional investor” is any investor which is considered to be a professional client or may be treated as a professional client on request within the meaning of Annex II of Directive 2004/39/EC(the European Union's Markets in Financial Instruments Directive).
Profesionálny investor“ je investor, ktorý sa považuje za profesionálneho klienta alebo s ktorým sa na požiadanie môže zaobchádzať ako s profesionálnym klientom v zmysle prílohy II smernice 2004/39/ES;