PROTECTING THEM in Slovak translation

• chráni ich
• ich ochranu
• ochrániť ich
• ich ochraňovať
• chrániť ich
• ich chránia
• chránia ich
• ich ochrana
• ich ochrane
• ich ochráni

Examples of using Protecting them in English and their translations into Slovak

revitalizing and protecting them from agents that inhibit growth.
revitalizuje a chráni ich pred látkami, ktoré inhibujú rast.

bilayer around liquid molecules, protecting them from the digestive system.
dvojvrstvu okolo kvapalných molekúl a ochrániť ich tak pred tráviacim systémom.

Among these are essential oils which provide a vapour barrier for plants, protecting them from potential threats in their environment.
Medzi nimi sú éterické oleje, ktoré poskytujú parotesnú zábranu pre rastliny, chráni ich pred potenciálnymi hrozbami v ich prostredí.

the critical assets of the ECI, as well as the existing security solutions for protecting them.
identifikovať kritické zložky ECI, ako aj existujúce bezpečnostné riešenia na ich ochranu.

other washing gadgets clean and dry, protecting them from bacteria.
iné umývacie pomôcky čisté a suché a chrániť ich pred baktériami.

eliminating frizz and protecting them from heat and moisture.
eliminuje krepateniu vlasov a chráni ich pred teplom a vlhkosťou.

replenishing the necessary microelements needed for creating new hair and protecting them.
dopĺňajú mikroelementy potrebné na tvorbu nových vlasov a ich ochranu.

Antioxidants' are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by oxidation,
Antioxidanty“ sú látky, ktoré predlžujú trvanlivosť potravín tým, že ich chránia pred skazením spôsobeným oxidáciou,

should protect the bride and groom, protecting them with all sorts of rites and talismans.
mali chrániť nevestu a ženícha, chrániť ich všetkými druhmi obradov a talizmov.

protect damaged hair, protecting them from the inside for an immediate result.
chráni poškodené vlasy, chráni ich zvnútra pre okamžitý výsledok.

amino acids feeding hair and protecting them from damage therefore egg masks are ideal for dry hair.
aminokyseliny, ktoré kŕmia vlasy a chránia ich pred poškodením, takže vaječné masky sú ideálne pre suché vlasy.

Preservatives' are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by micro-organisms and/or which protect against growth of pathogenic micro-organisms;
Konzervačné látky“ sú látky, ktoré predlžujú trvanlivosť potravín tak, že ich chránia pred skazením spôsobeným mikroorganizmami, a/alebo ktoré chránia potraviny pred množením patogénnych mikroorganizmov;

covering them with snow, protecting them from pests.
zakrývať ich snehom a chrániť ich pred škodcami.

They must be protected, because protecting them means protecting their social role in the local community.
Musia sa chrániť, pretože ich ochrana znamená aj ochranu ich spoločenskej úlohy v miestnej komunite.

Preservatives are substances which prolong the shelf-life of foodstuffs by protecting them against deterioration caused by micro-organisms.
Konzervačné látky sú prídavné látky, ktoré predlžujú trvanlivosť potravín tým, že ich chránia proti skaze spôsobenej mikroorganizmami.

Among these are essential oils which provide a vapor barrier for plants, protecting them from potential threats in their environment.
Medzi tieto patria éterické oleje, ktoré poskytujú paropriepustnosť pre rastliny a chránia ich pred možnými hrozbami v ich prostredí.

draw up a regulatory framework for whistle-blowers, with the aim of keeping their identity secret and protecting them against any form of reprisal;
vypracovala regulačný rámec týkajúci sa oznamovateľov s cieľom uchovať ich totožnosť v tajnosti a chrániť ich pred akoukoľvek formou postihu;

happiness of citizens, protecting them from evil spirits.
šťastie občanov, chráni ich pred zlými duchmi.

Improving citizens' health security and protecting them from health threats
Zlepšenie zdravotného zabezpečenia občanov a ich ochrana pred ohrozeniami zdravia

I am proud to stand with the groups protecting them,” DiCaprio stated.
stojím na strane skupín, ktoré ich chránia,“ uvádza sa v DiCapriovom vyhlásení.