PROVIDE A SOLUTION in Slovak translation

• poskytnúť riešenie
• poskytovať riešenie
• ponúknuť riešenie
• priniesť riešenie
• predstavujú riešenie

Examples of using Provide a solution in English and their translations into Slovak

This would provide a solution for the limited time that is needed for dispatching the vehicle between Member States
Tým by sa zabezpečilo riešenie na obmedzený čas potrebný na prevoz vozidla medzi členskými štátmi

Just be aware we, as AdBlue4you by GreenChem, provide a solution for you.
Chceme vám len pripomenúť, že ako spoločnosť GreenChem Vám prinášame riešenie zvané AdBlue4you.

a request for help, we reply in no time and provide a solution within 48 hours.
so žiadosťou o pomoc, obratom sa mu ozveme naspäť a do 48 hodín mu poskytneme riešenie.

Therefore, if the seller can contact the buyer and provide a solution at the first time when the buyer asks for the problem that the item has not been received, the buyer can avoid the opportunity to initiate a complaint.
Preto, ak predávajúci môže kontaktovať kupujúceho a prvýkrát poskytnúť riešenie, keď si kupujúci žiada o problém, že položka nebola prijatá, môže sa kupujúci vyhnúť príležitosti podať sťažnosť.

NT may provide a solution which, if an effective Insulation could be found with similar properties to Standard Cavity Insulation,
Nanotechnológia môže ponúknuť riešenie, ak by sa namiesto štandardnej medzistenovej izolácie našla účinná izolácia s podobnými vlastnosťami, čoho výsledkom by

But she realized that blockchain could provide a solution by allowing workers to deposit cash from one location
Že blockchain by mohol poskytnúť riešenie tým, že umožní pracovníkom uložiť peniaze v jednom mieste

However, a MAP may not yet be available or may not yet provide a solution for the conflict at an early stage,
Postup vzájomnej dohody však nemusí byť dostupný alebo nemusí poskytnúť riešenie konfliktu v začiatočnej fáze,

a large football pitch, and provide a solution meeting the specific requirements of the given project.
futbalové ihrisko a ponúknuť riešenie, ktoré vyhovuje konkrétnym špecifickým požiadavkám daného projektu.

We are, therefore, asking the Commission to bring forward proposals on so-called'burden sharing' which are not just financial but actually provide a solution for the Member States and the individuals affected.
Žiadame preto Komisiu, aby predložila návrhy na takzvané zdieľanie zaťaženia, ktoré nie sú len finančnej povahy, ale pre tieto členské štáty a dotknuté osoby skutočne predstavujú riešenie.

GB Labs can provide a solution to ensure deadlines are met
môžu GB Labs poskytnúť riešenie na zabezpečenie dodržania termínov

exceeds the product price) can provide a solution to abuse.
môže poskytnúť riešenie problému nadmerného užívania.

The internet provide a solution to interconnect these diverse technologies
Internet predstavuje riešenie, ako prepojiť tieto rôznorodé technológie

commission a one-of-a-kind chandelier for a restaurant we can provide a solution to meet your needs.
poveriť one-of-a-druhu luster pre reštauráciu môžeme poskytovať riešenia, aby vyhovoval vašim potrebám.

it could possibly provide a solution for women with health problems who still want to have children, and it could also make the abortion debate much more interesting in years to come.
mohla by však ponúkať riešenie pre ženy so zdravotnými problémami, ktoré napriek nim chcú mať deti.

profits from excessive risk-taking, and as such could provide a solution to the current VAT exemption of the financial sector;
zisky z nadmerného rizika a ako taká by mohla poskytnúť riešenie súčasného oslobodenia finančného sektora od platby DPH;

then… people will start seeing that this can provide a solution to the mobility problem in big urban centers,” Frazzoli says.
potom ľudia začnú vidieť, že to môže poskytnúť riešenie problému mobility vo veľkých mestských centrách, on hovorí.

then people will start seeing that this can provide a solution to the mobility problem in big urban centers," he says.
potom ľudia začnú vidieť, že to môže poskytnúť riešenie problému mobility vo veľkých mestských centrách, on hovorí.

coordinating research programmes can provide a solution to the problems faced by each of our countries.
koordinácia výskumných programov môžu poskytnúť riešenie problémov, ktorým čelí každý členský štát.

may provide a solution for both avoiding any new financial disasters
môže poskytnúť riešenie toho, ako sa vyhnúť akýmkoľvek ďalším finančným katastrofám

such measures may not provide a solution in all cases, for example, because there is no practice
takéto opatrenia nemusia poskytovať riešenie pre všetky prípady, napríklad preto, lebo neexistuje žiadna prax kolektívnej správy pre určitý druh diel