PUBLIC INTEREST OR IN THE EXERCISE in Slovak translation

• verejnom záujme alebo pri výkone
• verejnom záujme alebo v uplatňovaní

Examples of using Public interest or in the exercise in English and their translations into Slovak

Processing is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Owner;
Spracovanie súvisí s úlohou, ktorá sa vykonáva vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorú má Vlastník;

Processing is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Data Controller.
Spracovanie súvisí s úlohou, ktorá je vykonávaná vo verejnom záujme alebo vo výkone verejnej moci zverenej Vlastníkovi;

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of public authority entrusted to the controller.
Spracovanie je nevyhnutné na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorým je poverený správca.

The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
Spracovanie je nevyhnutné na vykonanie úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci nám zverenej;

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
Spracovanie je nevyhnutné na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo v výkonu verejnej moci, ktorým je poverený prevádzkovateľ.

Performance of tasks is carried out in the public interest or in the exercise of official authority, or the legitimate interest pursued by the controller;
Právneho titulu plnenia úloh realizovaných vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, alebo z právneho titulu oprávneného záujmu prevádzkovateľa.

The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
Spracúvanie je nevyhnutné na realizáciu úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorú sme získali;

This right shall not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority.
Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
Právo na prenosnosť sa neuplatní na spracúvanie nevyhnutné na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci.

Processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority given to the.
Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

(e) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
(e) spracúvanie je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ak nám bol zverený;

The processing is necessary for the performance of a task which is in the public interest or in the exercise of public authority delegated to the controller;
Spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi, alebo.

Processing, which is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Company.
Spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

This right shall not apply to processing necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the controller.
Právo na prenos údajov sa nevzťahuje na spracovanie osobných údajov potrebných na výkon úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci delegovanej na zodpovednú osobu.

This right shall not apply to processing necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on the controller.
Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller; and/or.
Spracovanie je nevyhnutné na plnenie úlohy vykonanej vo verejnom záujme alebo pri výkone úradného orgánu udeleného správcovi; a/ alebo..

This right does not apply to any processing necessary for the performance of a task of public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.
Právo na prenos údajov sa nevzťahuje na spracovanie osobných údajov potrebných na plnenie úloh verejného záujmu alebo na výkon verejnej autority delegovanej na zodpovednú osobu.

Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority.
Uvedené právo sa nevzťahuje na spracúvanie nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the data controller; or..
Spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi, alebo.

The right to data portability does not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority.
Právo na prenosnosť sa neuplatní na spracúvanie nevyhnutné na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci.