QUALITY OVER QUANTITY in Slovak translation

• kvalitu pred kvantitou
• kvalitu nad množstvom

Examples of using Quality over quantity in English and their translations into Slovak

Our philosophy is quality over quantity and we feel it is very important to have maximum personal contact with all our represented artists and collectors.
Našou filozofiou je preferencia kvality pred kvantitou a blízky osobný kontakt so všetkými zastupovanými umelcami i zberateľmi.

Once brings back some magic to the online dating world as it is all about quality over quantity.
Raz prináša späť nejaké kúzlo na online dating svet ako je to všetko o kvalite pred kvantitou.

China changes economic focus: quality over quantity and a fast drive to electric cars.
Čína v roku 2018: prevaha kvality nad kvantitou a rýchly posun k elektromobilom.

So if you prefer quality over quantity and a unique experience,
Takže ak preferujete kvalitu nad kvantitou a jedinečný zážitok,

(I still want to be a pig in my next life… quality over quantity).
(Stále by som volil byť prasaťom v mojom budúcom živote… kvalita nad kvantitou).

showcases an increased commitment to quality over quantity for commercializing new inventions.
výskumu znamená upriamenie pozornosti na kvalitu namiesto kvantity pri komercializácii nových vynálezov.

More and more families are taking the minimalist approach to toys, cutting back on the clutter and focusing on quality over quantity.
Čoraz viac rodín začína k hračkám pristupovať minimalisticky- znižujú neporiadok a zameriavajú sa na kvalitu namiesto kvantity.

little-known Slovak wineries that favor quality over quantity.
málo známe slovenské vinárstva, ktoré uprednostňujú kvalitu pred kvantitou.

We stress quality over quantity with partnerships, and seek out service, software, channel and technology companies with
Pri partnerstve kladieme dôraz na kvalitu pred kvantitou a vyhľadávame spoločnosti pôsobiace v oblasti služieb,

the lesson going into 2013 is that quality over quantity is crucial for the future.
lekcia do roku 2013 spočíva v tom, že kvalita nad kvantita je pre budúcnosť rozhodujúca.

Quality over quantity.
Kvalita viac než kvantita.

Remember, it is quality over quantity.
Nezabudnite, že je lepšia kvalita ako kvantita.

Try choosing quality over quantity this year.
Skúste tento rok pri darčekoch uprednostniť kvalitu pred kvantitou.

The golden rule here: quality over quantity.
Zlatým pravidlom pre mňa osobne ostáva: Quality over quantity.

Another important element is quality over quantity.
Ďalšou dôležitou zložkou je kvalita verzus kvantita.

Cybercriminals are now focusing on quality over quantity.
Viac ako na kvantitu sa kyberzločinci zamerali na kvalitu.

I'm more of a quality over quantity girl.
Od malička som zástanca kvality nad kvantitou;

I was more of a quality over quantity runner.
Od malička som zástanca kvality nad kvantitou;

It's time to go back to quality over quantity.
Možno je načase vrátiť sa od kvantity ku kvalite.

I am trying to place quality over quantity this year.
Skúste tento rok pri darčekoch uprednostniť kvalitu pred kvantitou.