REACTIVATING in Slovak translation

• opätovná aktivácia
• reaktivácia
• reaktivovali
• opätovnú aktiváciu
• znovu aktivovať
• opätovnej aktivácie
• reaktiváciou

Examples of using Reactivating in English and their translations into Slovak

Drugs affect the mind by reactivating incidents from a person's past,
Drogy ovplyvňujú myseľ znovuoživením udalosti z minulosti osoby,

economic impact of these events on the wider region and calls for reactivating the Middle East Peace Process.
hospodárskeho vplyvu týchto udalostí na širší región a vyzýva na obnovenie mierového procesu na Blízkom východe.

Thus, resurrection involves raising the person from the lifeless condition of death- restoring and reactivating the life pattern of the individual.
Teda vzkriesenie zahŕňa pozdvihnutie človeka z neživého stavu smrti- obnovenie a aktivovanie životného profilu jednotlivca.

see Reactivating Windows 10 after a hardware change.
pozrite si tému Opätovná aktivácia Windowsu 10 po zmene hardvéru.

analysers have a wake-up or"boost" feature for reactivating and recharging sleeping batteries.
majú” Wake- up” funkciu alebo“podporu na aktivovanie a nabíjanie batérií, ktoré zaspali.

You should… actually… because I'm the one responsible for reconnecting and reactivating all of those extremely delicate pieces of electronics.
Mali by ste, vlastne, lebo ja som zodpovedná za opätovné spojenie a reaktivovanie všetkých tých extrémne delikátnych kúskov elektroniky.

this mission is washing off this pollution by sowing countless trees and reactivating the Ayurveda form of medicinal therapy.
táto misia je opláchnutie toto znečistenie stromy osevných bezpočet a obnovovanie formu Ayurveda liečivého terapie.

removing any metadata as described earlier, reactivating the container document(using the earlier example, this is the Word document),
vloženého objektu otvorením objekt, odstránenie akejkoľvek metaúdaje, Opätovná aktivácia kontajnerový dokument(v predchádzajúcom príklade,

replicas of old firearms being misused, since reactivating such weapons requires the use of professional tools
replík historických strelných zbraní prakticky nulové, pretože reaktivácia takýchto zbraní si vyžaduje použitie profesionálnych nástrojov

removing any metadata as described above, reactivating the container document(using the above example,
odstránenie akejkoľvek metaúdaje, Opätovná aktivácia kontajnerový dokument(v predchádzajúcom príklade,

removing any metadata, reactivating the container document(in the previous example,
odstránenie akejkoľvek metaúdaje, Opätovná aktivácia kontajnerový dokument(v predchádzajúcom príklade,

Communist Party(KPD) veterans reactivating prewar networks.
Komunistickej strany Nemecka(KPD), ktorí reaktivovali predvolebné siete.

However, the scientists observe that past research that researchers conducted using animal models suggested that reactivating an already established memory can, for a short time, make it"vulnerable" to external modifications.
Vedci však zistili, že minulý výskum, ktorý výskumníci uskutočnili na zvieracích modeloch, naznačil, že reaktivácia už vytvorenej pamäte ju môže na krátku dobu urobiť„zraniteľnou“ voči vonkajším modifikáciám.

removing any metadata as described above, reactivating the container document(using the above example,
je popísané vyššie, opätovná aktivácia kontajnerovom dokumente(pomocou nad príkladom,

even after beating the leukaemia the possibility of the infection reactivating will still be an underlying threat.
aj po porazení leukémie bude možnosť opätovnej aktivácie infekcie ešte stále vážnou hrozbou.

It is not coincidental that at the height of the crisis the Bulgarian Parliament asked its European partners to revive the debate on reactivating the closed reactors at Kozloduy,
Nie je náhoda, že na vrchole krízy bulharský parlament požiadal svojich európskych partnerov, aby oživili diskusiu o reaktivácii odstavených reaktorov elektrárne Kozloduj,

presented the holistic concept for reactivating the natural own hair roots to her, Biljana Tobler already had a wealth of experience on methods
predstavil celostný koncept reaktivovania vlastných vlasových korienkov prírodným spôsobom mala už Biljana Tobler za sebou mnoho znalostí o rôznych metódach

underlines the urgency of reactivating the political process in Darfur under the UN/AU facilitation
podčiarkuje naliehavosť obnovenia politického procesu v Dárfúre za pomoci OSN

Players reactivating their betting account by not later than three month from when the last fee was incurred are entitled to a refund of the inactive account fee incurred for the maximum period of 6 months on request.
Hráči, ktorí aktivujú svoj účet do 3 mesiacov po poslednom odpočítaní poplatku, majú na vyžiadanie nárok na vrátenie odpočítaných správnych poplatkov za maximálne 6 mesiacov.

If you are re-installing Windows or reactivating Windows, the activation process may not be completed successfully when you try to activate Windows Vista over the Internet by using the Windows Activation Wizard.
Ak opätovne inštalujete systém Windows alebo opätovná aktivácia systému Windows, proces aktivácie nemusí dokončiť úspešne pri pokuse o aktiváciu systému Windows prostredníctvom internetu pomocou Sprievodcu aktiváciou systému Windows.