REAL TIME USING in Slovak translation

• reálnom čase pomocou

Examples of using Real time using in English and their translations into Slovak

combined with NI LabVIEW software meant that we could transport data to a central condition monitoring server in real time using a lightweight transfer protocol.
v kombinácii so softvérom NI LabVIEW znamenala, že môžeme uskutočniť prenos dát do centrálneho monitorovacieho servera v reálnom čase za použitia prenosového protokolu.

Automatically translates messages in real time, using multilingual messaging system.
Automaticky prekladá správy v reálnom čase pomocou viacjazyčného systému zasielania správ.

Trained Dealers manage the games in real time, using real equipment.
Vyškolení predajcovia spravujú hry v reálnom čase pomocou skutočného vybavenia.

autoload area and RAM in real time, using a behavioral analysis model
pamäť RAM v reálnom čase pomocou modelu behaviorálnej analýzy

realised power flows in real time used for calculation of reliability margins;
uskutočnenými tokmi energie v reálnom čase, používané na výpočet spoľahlivostnej rezervy;

You can play with other players in real time, using the tactical map,
Môžete hrať s ostatnými hráčmi v reálnom čase, pomocou taktické mapy,

All vehicles tracked in real time using GPS.
Vozidlá sledujeme v reálnom čase pomocou GPS.

Vehicles are tracked in real time using GPS.
Vozidlá sledujeme v reálnom čase pomocou GPS.

All vehicles are tracked in real time using GPS.
Vozidlá sledujeme v reálnom čase pomocou GPS.

Vehicle fleet is tracked in real time using GPS.
Vozidlá sledujeme v reálnom čase pomocou GPS.

Now you can mix songs in real time using scratch.
Teraz môžete mix skladieb v reálnom čase pomocou scratch.

Control effects in real time using the intuitive touchpad interface.
Control efekty v reálnom čase pomocou touchpad intuitívne rozhranie.

Cinematic cutscenes are all rendered in real time using the game's engine”.
Kinematografické rezy sú vykreslené v reálnom čase pomocou motora hry".

The special system allows for safe transactions in real time using WebMoney units(WM-units).
Tento systém umožňuje užívateľom internetu vykonávať bezpečné transakcie v reálnom čase pomocou WebMoney jednotiek(Wm-jednotky).

Built-in scanners analyse the road in real time using seven separate sensors on the tyre tread.
Preto počas jazdy pneumatika skenuje a analyzuje vozovku v reálnom čase pomocou siedmich samostatných senzorov.

Anyone can consult the interactive commercial information provided by the Association of Registrars in real time using this web page.
Do interaktívnych obchodných informácií poskytovaných Združením registračných úradníkov v reálnom čase pomocou tejto webovej stránky môže nahliadnuť ktokoľvek.

Assessed in real time using a system with an artificial intelligence,
Hodnoteného v reálnom prípade použitím systému s zomelú inteligencia,

Partial steps of adsorption revealing the reaction mechanism and intermolecular interactions of adsorbed cations can be described in real time using organic dye cations with sensing properties[1].
Pomocou katiónov farbív so senzorickými vlastnosťami možno popísať čiastkové deje a v reálnom čase charakterizovať medzimolekulové interakcie adsorbovaných katiónov[1].

staff can access stock and tool information in real time using Toughbook's powerful wireless connectivity.
vyhľadávanie majetku, integrované kamery dokážu okamžite zaznamenať stav majetku a pomocou výkonného bezdrôtového pripojenia zariadenia Toughbook môžu zamestnanci získať prístup k skladovým informáciám a informáciám o nástrojoch v reálnom čase.

distribution of overviews in real time while using the Crystal Reports software.
distribúcia prehľadov v reálnom čase s využitím softvéru Crystal Reports.