REALLY GET in Slovak translation

• naozaj dostať
• naozaj získať
• celkom nedostane
• skutočne priniesť
• poriadne liezť

Examples of using Really get in English and their translations into Slovak

They told me I should really get going.
Potom mi povedali, že by som fakt mal odísť.

How Do Dogs and Cats Really Get Along?
Ako dobre sa psy a mačky skutočne dostanú k sebe?

If there are things that he does now, that really get under your skin, then you do need to ask yourself how much you love this person.
Ak existujú veci, ktoré robí teraz, že naozaj dostať pod kožu, potom ale musíte sa pýtať sami seba, ako veľmi máte radi túto osobu.

Now it can really get the full effect of presence,
Teraz to môže naozaj dostať plný účinok prítomnosti

Because with this company you can really get the opportunity to pursue
Pretože s touto spoločnosťou môžete naozaj získať príležitosť sledovať

Years later, Salinger tells his daughter:"You never really get the smell of burning flesh out of your nose entirely,
Neskôr povedal dcére:„Človek nikdy celkom nedostane z nosa smrad horiaceho mäsa,

That should really get your heart rate elevated
To by malo naozaj dostať vaše tepová frekvencia zvýšená

His daughter, Margaret, remembers him telling her,“You never really get the smell of burning flesh out of your nose entirely,
Neskôr povedal dcére:„Človek nikdy celkom nedostane z nosa smrad horiaceho mäsa,

Jumping jacks really get your heart pumping,
Tajtrlíci naozaj dostať svoje búšenie srdca,

over time it can really get on your nerves.
po čase vie poriadne liezť na nervy.

You can really get the inspiration that you need when you ink these tattoos on your body.
Môžete naozaj dostať inšpiráciu, ktorú potrebujete, keď atrament týchto tetovanie na vaše telo.

Indeed Salinger reportedly told his daughter“You never really get the smell of burning flesh out of your nose entirely, no matter how long you live.”.
Neskôr povedal dcére:„Človek nikdy celkom nedostane z nosa smrad horiaceho mäsa, akokoľvek dlho by žil.“.

getting exercise can really get things moving inside you
dostať cvičenie môže naozaj dostať veci do pohybu vnútri vás

He would reportedly told his daughter that,“you never really get the smell of burning flesh out of your nose entirely, no matter how long you live.”.
Neskôr povedal dcére:„Človek nikdy celkom nedostane z nosa smrad horiaceho mäsa, akokoľvek dlho by žil.“.

He was later to tell his daughter:“You could live a lifetime, and never really get the smell of burning flesh out of your nose.”.
Neskôr povedal dcére:„Človek nikdy celkom nedostane z nosa smrad horiaceho mäsa, akokoľvek dlho by žil.“.

You can't really get any job you want,
Nemôžete naozaj dostať žiadnu prácu, ktorú chcete,

He later told his daughter:“You never really get the smell of burning flesh out of your nose entirely,
Neskôr povedal dcére:„Človek nikdy celkom nedostane z nosa smrad horiaceho mäsa,

it could never really get out.
štiepa a nikdy sa nemôže naozaj dostať von.

to the rubbish advertisements that really get on your nerves.
odpadky reklamy, ktoré naozaj dostať na nervy.

effects can add an extra dimension to your set and really get your noticed.
efekty môžete pridať ďalší rozmer do vášho súboru a naozaj dostať svoje všimol.