RECEIVING MORE in Slovak translation

• dostávajú viac
• prijímanie ďalších
• prijatí viac
• dostanú viac
• prijímajú viac ako
• prijímanie viac
• príjem viac
• obdržaní viac

Examples of using Receiving more in English and their translations into Slovak

Landfills receiving more than 10 tons per day
Skládky prijímajúce viac ako 10 ton za deň

With both pixel receiving more light, this extremely sensitive sensor mechanism with the Exceed processor to deliver obvious photos at day and night.
Každý pixel prijíma viac svetla a tento vysoko citlivý obrazový snímač spoločne s procesorom EXPEED C2 umožňuje snímať jasné zábery v ktorejkoľvek dennej alebo nočnej dobe.

take care of receiving more than you can shoot!
ale starať o ktoré prijímajú viac ako môžete strieľať!

Understandably, skilled hackers and authors of popular software are already receiving more than their fair share of mis-targeted messages.
Je pochopiteľné, že skúsení hackeri a tvorcovia populárneho softvéru už užívajú viac ako je ich spravodlivý podiel správ nesprávne cielené.

Founded in 2010, ClouDNS services have grown to manage hundreds of thousands of customer domains receiving more than 2 billion queries per day.
Služby ClouDNS, založené v roku 2010, sa rozrástli a spravujú tisíce domén zákazníkov, ktoré dostávajú viac ako 2 miliardy otázok denne.

the world's largest and most distinguished design competitions, receiving more than 15,000 entries from 70 countries annually.
jednou z najväčších a najviac uznávaných súťaží dizajnu na svete, ktorá každoročne získava viac ako 14 000 prihlášok zo 70 krajín sveta.

they often occur for older patients receiving more than 2.4 grams per day.
sú častejšie udávané u starších pacientov, ktorí užívajú viac než 2,4 g denne.

The amounts available to farmers receiving more than the regional/national average will be adjusted proportionally,
Sumy dostupné pre poľnohospodárov, ktorí dostávajú viac než regionálny/národný priemer, sa úmerne upravia, pričom sa členským štátom

making Prague one of the most popular tourist destinations in Europe, receiving more than 4.1 million international visitors annually.
svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, čo je mesto jedným z najobľúbenejších turistických destinácií v Európe, ktoré prijímajú viac ako 4,1 milióna zahraničných návštevníkov ročne.

Ironically, Iran's receiving more than $100 billion in frozen assets for the hapless“nuclear deal” succeeded in breaking the solidarity between Iranian people
Je iróniou, že vrátenie viac než 100 miliárd USD zmrazených aktív dokázalo rozbiť solidaritu medzi iránskym ľudom a režimom ajatolláhov lepšie,

The amounts available to farmers receiving more than the regional/national average will be adjusted proportionally,
Sumy k dispozícii pre poľnohospodárov, ktorí dostávajú viac ako je regionálny/národný priemer, sa pomerne upravia, pričom členské štáty budú

in exchange for those same citizens receiving more benefits in terms of social welfare,
výmenou za tých istých občanov, ktorí dostávajú viac dávok z hľadiska sociálneho zabezpečenia,

whereas large farms receiving more than €150,000 will see their payments above that level cut by at least 5%.
môcť získať viac prostriedkov, zatiaľ čo veľkým farmám, ktoré dostávajú viac ako 150 tis. eur, budú platby nad túto sumu znížené o najmenej 5%.

You must respond with your choice as soon as possible after receiving more information from us on your options set out in subsection 5(a)-(c) above.
Svoju voľbu nám musíte oznámiť čo najskôr potom, ako od nás dostanete viac informácií o svojich možnostiach uvedených v pododdiele 5 písm.(a) až(c) vyššie.

aid to Rural Development: Currently, all farmers receiving more than €5,000 in direct aid have their payments reduced by 5 percent
V súčasnosti sa suma pomoci všetkým poľnohospodárom prijímajúcim viac ako 5 000 EUR vo forme priamej pomoci znižuje o 5 percent a získané finančné prostriedky

Rodríguez was also tried in Costa Rica for allegedly receiving more than $800,000 in payments from French telecom company Alcatel,
Rodríguez mal údajne v čase, keď bol prezidentom, dostať vyše 800 tisíc dolárov od latinskoamerickej pobočky francúzskej telekomunikačnej spoločnosti Alcatel výmenou za to,

making the city one of the most popular tourist destinations in Europe, receiving more than 4.1 million international visitors annually,
svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, čo je mesto jedným z najobľúbenejších turistických destinácií v Európe, ktoré prijímajú viac ako 4,1 milióna zahraničných návštevníkov ročne,

making the city one of the most popular tourist destinations in Europe, receiving more than 4.1 million international visitors annually,
svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, čo je mesto jedným z najobľúbenejších turistických destinácií v Európe, ktoré prijímajú viac ako 4,1 milióna zahraničných návštevníkov ročne,

Everyone loves receiving more than they expected.
Každý ocení, keď dostane viac ako očakával.

He was receiving more offers for the movies.
Potom začal dostávať ešte viac ponúk od filmárov.