REINFORCING MESH in Slovak translation

• vyztužujícího pletiva
• výstužné pletivo
• výstužná sieť
• výstužnou sieťovinou
• výstužnej siete
• výstužné siete
• výstužnú sieť
• posilnenie pletivo
• posilnenie oka
• výstužnou mesh
• posilnenie mesh
• výstužná sieťka

Examples of using Reinforcing mesh in English and their translations into Slovak

After that, the resulting surface is applied a special reinforcing mesh and plastered the wall.
Potom sa výsledným povrchom aplikuje špeciálna vystužujúca sieťka a omietnutá stena.

You can do this with plaster or reinforcing mesh.
Môžete to urobiť pomocou omietky alebo výstužnej sieťoviny.

The film consists of several layers of a propylene film and a reinforcing mesh carrier.
Film pozostáva z niekoľkých vrstiev propylénovej fólie a nosiča vystužujúceho pletiva.

On the prepared substrate is spread reinforcing mesh, which is attached with the help of construction stapler.
Na pripravený podklad sa šíri vyztužujícího pletiva, ktorý je pripojený pomocou stavebného zošívačky.

There adhesive is applied in two stages- before laying reinforcing mesh, and after, to create a solid
Lepidlo Tam sa nanáša v dvoch fázach- pred položením výstužné pletivo, a potom vytvoriť pevnú

filling the reinforcing mesh cell, shingles,
naplnenie vyztužujícího pletiva bunku, pásový opar,

If the reinforcing mesh is soft,
V prípade, že výstužné pletivo je mäkký,

Reinforcing Mesh is a great strengthening element for walls with plaster,
Vyztužujícího pletiva je skvelý posilnenie prvok pre steny s omietkou,

A reinforcing mesh is used to make a quality base, and for a decorative layer- the product is covered with a special polyvinyl film(sometimes enamel is used).
Na vytvorenie kvalitnej základne sa používa výstužná sieť a pre dekoratívnu vrstvu je výrobok pokrytý špeciálnou polyvinylovou fóliou(niekedy sa používa smalt).

To do this, use angled PVC profiles with reinforcing mesh, for example 8x12(2.5 m)"BauKom GmbH" and profiles droppers.
Na tento účel použite šikmé PVC profily s výstužnou sieťovinou, napríklad 8x12(2,5 m)"BauKom GmbH" a profily kvapkadiel.

It is embedded reinforcing mesh, but you first need to gloss over the deep seams
To je vložený vyztužujícího pletiva, ale najprv treba zakryť hlboké švy

Reinforcing mesh is used not only to strengthen the surfaces of walls, but also in the finishing of the concrete bases,
Výstužné pletivo sa používa nielen na posilnenie povrchy stien, ale aj v dokončovacím prácam na betónové podklady,

The difference is that after mounting the reinforcing mesh the building is faced with siding or lining.
Rozdiel je v tom, že po montáži výstužnej siete je budova vystavená obkladovým plášťom alebo obložením.

Reinforcing mesh made of different materials
Vyztužujícího pletiva vyrobené z rôznych materiálov

Stela reinforcing mesh(with overlap of 5 cm)fasten her staple gun to the floor boards.
Stela výstužné pletivo(s presahom 5 cm)upevniť jej sponiek pištoľ podlahových dosiek.

Features:• Reinforcing Mesh mats are the most commonly used form of prefabricated reinforcement
Vlastnosti:• výstužné siete rohože sú najčastejšie používanou formou prefabrikovaných výstuže

On prepared so surface laid reinforcing mesh with cells from 50 to 100 mm.
Na pripravené tak, položenia povrchu vyztužujícího pletiva s bunkami od 50 do 100 mm.

He trimmed the reinforcing mesh, and then proceed to installation of cellular bands- from the bottom up.
On zdobené výstužné pletivo, a potom pokračovať na inštaláciu bunkových kapiel- zdola nahor.

Gypsum plaster mixture is considered the best material for the alignment of smooth concrete substrates without reinforcing mesh.
Sadrová omietka zmes je považovaná za najlepší materiál pre vyrovnanie hladkých betónových podkladov bez výstužnej siete.

Reinforcing mesh can be used in industry,
Výstužnú sieť možno použiť v priemysle,