REMAIN EMPTY in Slovak translation

• zostať prázdne
• zostáva prázdny
• ostať prázdnou

Examples of using Remain empty in English and their translations into Slovak

Furthermore, no field may remain empty.
Okrem toho, žiadne pole môže zostať aj prázdny.

Have you ever noticed that empty houses rarely remain empty?
Zabudol na to, že izby na internátoch málokedy ostávajú prázdne…?

Many seats remain empty.
Niektoré sedadlá zostávajú prázdne.

At the edges of the filling should remain empty dough, not inferior in width to the walnut layer.
Na okrajoch náplne by malo zostať prázdne cesto, ktoré nie je horšie ako vrstva orechov.

The liquid containing systems(except those for used water that must remain empty) are filled to 100% of the capacity specified by the manufacturer.
Systémy obsahujúce kvapaliny(s výnimkou tých na použitú vodu, ktoré musia zostať prázdne) sú naplnené na 100% objemu uvedeného výrobcom.

another wall with tables must remain empty for decorating.
ďalšie múr s tabuľkami, musí zostať prázdne pre zdobenie.

If these pockets remain empty, the pollen turns into an allergen because it manipulates the Th3 immune cells to make them react.
Ak tieto vrecká zostanú prázdne, peľ sa zmení na alergén, pretože manipuluje s imunitnými bunkami Th3, aby ich reagovali.

The corners of a room are usually areas which remain empty and this is not very practical.
Rohy miestnosti sú zvyčajne oblasti, ktoré zostávajú prázdne a to nie je príliš praktické.

All of our strategies and plans remain empty unless we carry this love in us.
Všetky naše stratégie a plánovania zostávajú prázdne, ak v sebe nenosíme túto lásku.

it should be remembered that the center of the room should remain empty.
malo by sa pamätať na to, že stred miestnosti by mal zostať prázdny.

Houses were built on three sides of a central courtyard(the rules of Feng Shui Center should remain empty).
Domy boli postavené na troch stranách nádvoria(pravidlá Feng Shui centra by mala zostať prázdna).

some areas of the shape might remain empty.
niektoré oblasti tvaru môžu zostať prázdne.

The churches often remain empty, with or without such threats, as more and more Christians are leaving the country.
Ale kostoly sú často prázdne aj tak, či už bez hrozieb alebo s nimi, pretože čoraz viac kresťanov opúšťa túto krajinu.

Other towns in eastern Iraq remain empty, months after they were recaptured by Iraqi forces due to political disputes and damaged infrastructure.
Ostatné mestá na východe Iraku zostávajú aj naďalej vyľudnené v dôsledku politických rozporov a poškodenej infraštruktúry aj niekoľko mesiacov po ich opätovnom dobytí irackýcmi vládnymi silami.

a quarter should remain empty.
štvrtina by mala zostať prázdna.

even if our minds remain empty and we have the feeling that nothing was accomplished,
aj keby náš duch ostal prázdny a my by sme mali dojem,

We recommend you to use a storage space which usually remains empty.
Využijete tak priestor, ktorý väčšinou zostáva prázdny.

After all these years this house remained empty.
V priebehu desaťročí však tieto domy ostali prázdne.

For twenty years the house remained empty.
V priebehu desaťročí však tieto domy ostali prázdne.

The upper floor remains empty.
Horná plocha zostáva prázdna.