Examples of using Remote area in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
which helps to connect the network from the remote area to the assigned security area. .
čo pomáha pripojiť sieť zo vzdialenej oblasti k pridelenej bezpečnostnej He chose to arrive unexpectedly at 34 weeks in the middle of the night in a remote area surrounded by nature.
Rozhodol sa prísť nečakane v 34. týždni tehotenstva uprostred noci v odľahlej oblasti obklopenej prírodou.The victims, who were Mormons of dual US-Mexican nationality, were killed in an ambush while travelling through a remote area of northern Mexico on 4 November.
Obete, ktoré patrili k mormónskej komunite, prišli o život 4. novembra počas cesty cez odľahlú oblasť na severe Mexika.If your neighborhood is highly walkable, for example, you may find it easier to lose weight than someone who lives in a remote area and needs to drive everywhere.
Ak je napríklad okolie veľmi chôdze môže byť ľahšie schudnúť ako niekto kto žije v odľahlej oblasti a musí jazdiť všade.For modern human civilisation, the Rock Islands are a remote area of the world we no virtually nothing about.
Pre moderné ľudstvo je Rock Islands vzdialená oblasť, o ktorej toho veľa nevieme.This remote area has revealed spectacular fossils in exquisite detail, unearthing an astonishing diversity of animals,
Táto odľahlá oblasť vydala veľkolepé fosílie, ktoré nám do jemných podrobností odkryli úžasnú rozmanitosť zvierat,even in a remote area of the city.
If your community faces problems such as providing schooling for children in a remote area or reducing pollution,
Ak sa vo vašom okolí vyskytujú problémy, ako je zabezpečenie vzdelávania pre deti vo vzdialených oblastiach alebo zníženie znečistenia,You don't need to paddle a long distance to get the feeling that you are in a remote area.
Niekedy nepotrebujete ísť ďaleko, aby ste cítili, že ste na vzdialenejšom mieste.In a remote area of Northern Kenya, activist Tessa Quayle is found brutally murdered.
V odľahlej časti Severnej Kene je nájdená brutálne zavraždená aktivistka Tessa Quayle(Rachel Weisz).Many of the people in this remote area live below the poverty line- in mud huts,
Mnoho ľudí v tomto odľahlom kraji žije na hranici chudoby- v hlinených chatrčách,In a remote area of Northern Kenya, activist Tessa Quayle(Rachel Weisz) is found brutally murdered.
V odľahlej časti Severnej Kene je nájdená brutálne zavraždená aktivistka Tessa Quayle(Rachel Weisz).The fact that this remote area lies by today's population centers has almost entirely preserved the ancient city.
Skutočnosť, že táto vzdialená plocha sa nachádza pri dnešných populačných centier takmer úplne zachované starobylé mesto.In a remote area of Northern Kenya, the region's most dedicated activist, the brilliant and passionate Tessa Quayle(Rachel Weisz) has been found brutally murdered.
V odľahlej časti Severnej Kene je nájdená brutálne zavraždená aktivistka Tessa Quayle(Rachel Weisz).FedEx or DHL might in some cases apply a nominal“remote area charge”.
Prepravcovia FedEx alebo DHL si môžu v niektorých prípadoch uplatňovať nominálny„poplatok za vzdialenú oblasť“.He answered,‘We are on our way from Bethlehem in Judah to a remote area in the hill country of Ephraim where I live.
A on mu odpovedal:"Cestujeme z judského Betlehema do najvzdialenejšej časti Efraimského pohoria, odkiaľ pochádzam.Ms. Duvall's body was discovered early this morning by a jogger in this remote area of the abandoned South Gansett railway station.
Telo pani Duvallovej objavil dnes ráno bežec, na tejto ďalekej opustenéj oblasti na juhu, pri nádraží Gansett.There awaits mountain house, located at 920 meters above sea level, a remote area in almost untouched nature.
Tam čaká horský dom, ktorý sa nachádza he drove from his apartment to a remote area, 32 miles away.
Six 15-year-old school students and their two leaders, set off on a navigational expedition in a remote area of the Scottish mountains.
V tom čase sa šesť pätnásťročných študentov so svojimi dvomi vedúcimi vybralo do odľahlej časti škótskych vrchov.
