ROOFED in Slovak translation

• zastrešená
• zastrešené
• zastrešenú
• zastrešenej
• strešná
• zastrešený
• s strechou
• zastrešenou

Examples of using Roofed in English and their translations into Slovak

The winding alleys, often roofed over, with their Gothic houses
Krivolaké, často zastrešené uličky s gotickými domami

The third swimming pool is much larger and has both a roofed and an unroofed part, while the fourth pool is entirely outdoors.
Tretí bazén, oveľa väčší, má zastrešenú a odkrytú časť, štvrtý sa celý nachádza vo vnútri.

When the weather is fine, you can also have fun on a large roofed terrace with the entrance from this room.
V teplejšom počasí sa dá zabávať aj na obrovskej zastrešenej terase na ktorú sa dá z tejto miestnosti vychádzať.

A“relevant building” is defined as a roofed construction which has walls, and for which energy is used to condition the indoor climate.
Za“budovu” sa považuje zastrešená stavba so stenami, v ktorej sa používa energia na úpravu vnútorného prostredia.

In the summer months we provide a roofed garden with a barbecue and a fireplace and a large roofed summer terrace with a stage.
V letných mesiacoch poskytujeme zastrešenú záhradu s grilom a ohnisko a veľkú zastrešenú letnú terasu s pódiom.

2 large roofed terraces with great view of the sea and the islands.
a 2 veľké zastrešené terasy s výhľadom na more a ostrovy.

One of the terraces is roofed and there is a summer kitchen with barbeque
Jedna z terás je zastrešená a je letná kuchyňa s grilom

A roofed promenade, especially one extending along the wall of a building
Strešná promenáda, najmä jedna, ktorá prechádza pozdĺž steny budovy

In the summer sitting on a summer roofed garden, where are held evenings with a barbecue.
V lete posedenie na letnej zastrešenej záhradke, kde sa konajú večery s grilovaním.

social lounge in the basement of the building and roofed terrace.
spoločenský salónik v suteréne budovy a zastrešenú terasu.

also it is the oldest preserved roofed theater ever.
zároveň sa jedná o najstaršie dochované zastrešené divadlo.

This type of metal roofing can be chosen to cover rustic houses or ordinary roofed houses, requiring refurbishment,
Tento typ plechovej krytiny môže byť zvolený na pokrytie vidieckych alebo štandardných domov s normálnou strechou, ktorá potrebuje renováciu,

and similarly roofed plywood in other areas during the operation is not deformed and do not even creak.
a podobne zastrešená preglejky v iných oblastiach počas operácie nie je deformovaná a to ani vŕzganie.

Pigs should be unloaded immediately on arrival at the saleyard unless facilities exist for vehicles to park in a roofed area with spray facilities.
Ošípané by sa mali vyložiť ihneď po príchode na miesto určenia, pokiaľ nie sú k dispozícii zariadenia na parkovanie v zastrešenej oblasti s postrekovačmi.

A wide roofed terrace, that runs for the whole length of the house,
Široká, zastrešená terasa, ktorá vedie po celej dĺžke domu,

consequently the water is carried with gravity outside roofed structure.
následne voda pod vplyvom gravitácie je odvádzaná mimo zastrešenej konštrukcie.

roast on the spit in the garden; the roofed terrace and the garden furniture provide the rest for the guests.
opekať v záhrade, so zastrešenou terasou a záhradným nábytkom… Parkovisko pred domom.

Right behind the main building, there is a summer kitchen and a roofed terrace with cooking
Hneď za hlavnou budovou je letná kuchyňa a zastrešená terasa s možnosťou grilovania

We have twelve mobile houses with a living area of almost 24 m2 and with a large roofed terrace(16 m2) with table and chairs.
Disponujeme dvanástimi mobilnými domami s obytnou plochou takmer 24 m2 a veľkou zastrešenou terasou(16 m2) so stolom a stoličkami.

The front entrance has been roofed and leads to the entrance hall,
Predný vchod je zastrešený a vedie k vstupnej hale,