SAFELY AND RELIABLY in Slovak translation

• bezpečne a spoľahlivo
• bezpečné a spoľahlivé

Examples of using Safely and reliably in English and their translations into Slovak

In the petition, miners stated that the power plant in Novaky is able to generate electricity from their coal safely and reliably and in compliance with ecological norms even ten years after 2023.
Baníci vo svojej petícii okrem iného uviedli, že Elektráreň Nováky je schopná ešte desať rokov po roku 2023 vyrábať elektrinu z ich uhlia bezpečne a spoľahlivo pri dodržaní ekologických kritérií.

the lamp panel can be safely and reliably lowered to 2.5 meters from the ground, which is convenient for maintenance work.
lampa dosky môžete bezpečne a spoľahlivo pokles 2,5 m od Zeme, pohodlnú údržbu.

to get to your destination safely and reliably determine.
sa dostanete do cieľa určenia spoľahlivo a bezpečne.

In short, job placement is in line with Dutch rules and regulations, so you can benefit from work performed by employees posted by Haldu Groep safely and reliably.
Stručne povedané, umiestňovanie pracovníkov je v súlade s holandskými pravidlami a predpismi, takže môžete t'ažit' z bezpečnej a spol'ahlivej práce vykonanej zamestnancami vyslanými z Haldu Groep.

way that selection and adjustment of these conditions can be carried out safely and reliably.
musí sa navrhnúť a vyrobiť tak, aby sa tieto podmienky mohli bezpečne a spoľahlivo voliť a nastavovať.

Connect safely and reliably.
Napojte sa bezpečne a spoľahlivo.

Lift safely and reliably….
Zdvíhajte bezpečne a spoľahlivo….

It must operate safely and reliably.
Musia fungovať bezpečne a spoľahlivo.

You can shop safely and reliably.
Môžete nakupovať bezpečne a spoľahlivo.

They must operate safely and reliably.
Musia fungovať bezpečne a spoľahlivo.

We will accompany you safely and reliably.
My Vás tam bezpečne a spoľahlivo dopravíme.

Nuclear power plants produced electricity safely and reliably.
Jadrové elektrárne vyrábali elektrinu bezpečne a spoľahlivo.

Of course, it safely and reliably inhibits bacterial plaque.
Samozrejme, že bezpečne a spoľahlivo odstraňuje bakteriálny plak.

Nuclear energy plants are designed to produce electricity safely and reliably.
Jadrové elektrárne vyrábali elektrinu bezpečne a spoľahlivo.

KSB safely and reliably tests the pumps on the integrated test facility.
KSB bezpečne a spoľahlivo testuje čerpadlá na integrovanom skúšobnom zariadení.

Slovak nuclear power plants and equipment were operated safely and reliably last year.
Slovenské jadrové elektrárne a zariadenia boli aj v minulom roku prevádzkované bezpečne a spoľahlivo.

Although we transport cargoes safely and reliably, you can double your insurance.
I keď prepravujeme náklady bezpečne a spoľahlivo, môžete si Vašu istotu zdvojnásobiť.

This display can also be safely and reliably mounted in portrait position.
Tento displej sa dá bezpečne a spoľahlivo upevniť do polohy pre zobrazenie na výšku.

Innovative services helping to ensure that everybody reaches their destinations safely and reliably.
Najmodernejší servis, ktorý prispieva k tomu, aby každý bezpečne a spoľahlivo dosiahol svoj cieľ.

Disk Cleaner cleans up Microsoft Installer(MSI) leftovers safely and reliably.
Čistenie disku bezpečne a spoľahlivo čistí zvyšky, ktoré zanechal Microsoft Installer(MSI).