SAFELY AND RELIABLY in Hungarian translation

• biztonságosan és megbízhatóan
• biztonságos és megbízható

Examples of using Safely and reliably in English and their translations into Hungarian

ABB's leading System 800xA software and integrated telecoms solution will allow TANAP to safely and reliably operate the pipeline across vast distances from multiple locations,” said Peter Terwiesch, President of ABB's Process Automation Division.
Az ABB piacvezető System 800xA szoftvere és integrált telekommunikációs megoldása lehetővé teszi, hogy a TANAP több helyszínről biztonságosan és megbízhatóan üzemeltesse a hatalmas távolságokat átszelő csővezetéket”- mondta Peter Terwiesch, az ABB Folyamatautomatizálás divíziójának vezetője.

electric two lifting control modes, so that the lamp panel can be safely and reliably lowered to 2.5 meters from the ground,
emelő emelésére típusú magas pole fény állítja, hogy a lamp-lemezt is biztonságosan és megbízhatóan csepp 2,5 méter a föld,

services they need in their daily lives, anytime in an optimized easy-to-use format provides solutions to enrich their lives safely and reliably.
szolgáltatások elérését bármikor, optimalizált és könnyen használható formában- biztonságos és megbízható többletet adva mindennapjaikhoz.

in the automotive Industry, to ensure every aspect of the charter flight is coordinated safely and reliably.
a pénzügyi szektor szakembereinek bevonásával biztosítja, hogy a különjárat minden aspektusát biztonságosan és megbízhatóan koordinálják.

adjustment of these conditions can be carried out safely and reliably.
hogy ezen feltételek kiválasztása és beállítása biztonságosan és megbízhatóan elvégezhető legyen.

the lamp plate can safely and reliably drop 2.5 meters from the ground,
hogy a lamp-lemezt is biztonságosan és megbízhatóan csepp 2,5 méter a föld,

the Music& Entertainment sector, to ensure every aspect of the charter flight is coordinated safely and reliably.
a pénzügyi szektor szakembereinek bevonásával biztosítja, hogy a különjárat minden aspektusát biztonságosan és megbízhatóan koordinálják.

in the Finance sector, to ensure that every aspect of the charter flight is coordinated safely and reliably.
a pénzügyi szektor szakembereinek bevonásával biztosítja, hogy a különjárat minden aspektusát biztonságosan és megbízhatóan koordinálják.

the vacuum switch can operate safely and reliably in the electrical grid with corresponding voltage class.
paraméterek tartományán belül vannak, a vákuumkapcsoló biztonságosan és megbízhatóan működhet a megfelelő feszültségosztályú elektromos hálózatban. A szálláslekérdezés elküldése Csevegj most Termék részletek.

You buy through our e-shop safely and reliably for 9 years.
Nálunk biztonságosan és megbízhatóan vásárol már 9 éve.

We will move your vehicle safely and reliably anywhere across the world.
Valamint bárhová elszállítjuk az autót biztonságosan és megbízhatóan.

U$17.25 Buy You buy through our e-shop safely and reliably for 9 years.
U$5.75 Vétel Nálunk biztonságosan és megbízhatóan vásárol már 9 éve.

Toyota says the powerplant can“safely and reliably” make in excess of 2,000 hp.
A Toyota állítása szerint az autó így„biztonságosan és megbízhatóan” képes akár 2000 LE-s teljesítményt is leadni.

The qualification and experience necessary to safely and reliably undertake the task being performed.
Az elvégzett feladat biztonságos és megbízható elvégzéséhez szükséges képesítés vagy tapasztalat.

Forklifts are used in all those situations where heavy loads have to be transported and loaded safely and reliably.
Targoncákat olyankor alkalmaznak, amikor nehéz terheket kell biztonságosan és megbízhatóan szállítani és rakodni.

ProVia- the smart alternative for commercial vehicle parts that you trust to do the job safely and reliably.
ProVia- Az okos alternatíva a haszonjárművek részére, hogy a munkát biztonságosan és megbízhatóan végezze.

stage is very limited, the data and power cables must be guided safely and reliably.
alatt nagyon korlátozott hely áll rendelkezésre, az adat- és tápkábeleket biztonságosan és megbízhatóan kell elvezetni.

You can experience the fascination of electric driving as comfortably, safely and reliably as you would expect from Mercedes-Benz.
Olyan kényelmesen, biztonságosan és megbízhatóan élheti át az elektromos autózás varázsát, ahogy azt egy Mercedes-Benztől elvárhatja.

Often, they must function safely and reliably over many years in the most difficult environmental conditions to protect their users.
Gyakran a legzordabb környezeti feltételek mellett, több éven át is biztonságosan és megbízhatóan kell működniük, hogy megóvják a készüléket használó személyeket.

Safely and reliably the new bike will get you to work,
Az új motor biztonságosan és megbízhatóan szállít el a munkahelyedre,